ไหมไทย ใจตะวัน - Stand By ที่อ้ายฮัก - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - Stand By ที่อ้ายฮัก




Stand By ที่อ้ายฮัก
Stand By, моя любовь
ยืนคอยแก้มแดง
Стою, заливаясь краской,
อยู่ที่ตำแหน่งอ้ายฮัก
на позиции твоей любви.
ทั้งที่ใจฮักมาก
Хоть и люблю тебя сильно,
แต่บ่ อยากขวางทางใจ
но не хочу стоять на пути.
ก็รู้ดีว่าเจ้า
Ведь знаю,
กับเขาสวีทกันหลายหลาย
как вы мило воркуете.
อ้ายจึงขอสแตนด์บาย
Поэтому я просто буду рядом,
เป็นอ้ายฮักไปพลางพลาง
твоей любовью на время.
เดินเคียงเส้นทาง
Шагаю след в след,
เป็นได้ทุกอย่างเพื่อน้อง
готов быть кем угодно, милая.
คอยส่องสายตาฮักจ้อง
Смотрю на тебя влюбленными глазами,
ประคองเจ้าทุกเส้นทาง
поддерживаю тебя на каждом шагу.
ถ้าเขาดีด้วย
Если он будет добр к тебе,
ไปได้สวยกะบ่ว่าอีหยัง
если все сложится, я не буду против.
แต่มื้อใด๋เขาเป็นตาซัง
Но если он вдруг станет обузой,
ให้ฮู้ว่าเจ้ายังมีอ้าย
знай, что я всегда рядом.
สแตนด์ สแตนด์ สแตนด์บาย
Stand by, stand by, stand by,
เป็นเบาะรองใจทุกอย่าง
готов быть твоей опорой во всем.
สแตนด์ สแตนด์ สแตนด์บาย
Stand by, stand by, stand by,
เป็นเบาะรองใจทุกอย่าง
готов быть твоей опорой во всем.
โทรมาเว้าสู่ฟัง
Позвони, расскажи,
ถ้าเจ้ามีเรื่องหยังวุ่นวาย
если тебя что-то тревожит.
สิเว้าเป็นหมู่
Я готов тебя выслушать,
สิอยู่เป็นเพื่อนจนซำบายใจ
быть рядом, пока не станет легче.
คอยทำหน้าที่พี่ชาย
Всегда готов прийти на помощь,
เอิ้นใช้ได้ทุกเวลา
зови в любое время.
ยืนคอยแก้มแดง
Стою, заливаясь краской,
อยู่ที่ตำแหน่งอ้ายฮัก
на позиции твоей любви.
ถึงสิทำใจยาก
Хоть и трудно смириться,
แต่ฮักจึงยอมอาสา
но я готов быть твоей любовью.
เป็นอ้ายฮักจำใจ
Твоей вынужденной любовью,
เมื่อเจ้าไม่มีคนอื่นบังตา
пока твои глаза смотрят на него.
แต่มื้อใด๋ขาดคนหัวซา
Но когда-нибудь ты останешься одна,
ก็หวังว่าอ้ายคงพอมีทาง
и я надеюсь, что у меня будет шанс.
สแตนด์ สแตนด์ สแตนด์บาย
Stand by, stand by, stand by,
เป็นเบาะรองใจทุกอย่าง
готов быть твоей опорой во всем.
สแตนด์ สแตนด์ สแตนด์บาย
Stand by, stand by, stand by,
เป็นเบาะรองใจทุกอย่าง
готов быть твоей опорой во всем.
โทรมาเว้าสู่ฟัง
Позвони, расскажи,
ถ้าเจ้ามีเรื่องหยังวุ่นวาย
если тебя что-то тревожит.
สิเว้าเป็นหมู่
Я готов тебя выслушать,
สิอยู่เป็นเพื่อนจนซำบายใจ
быть рядом, пока не станет легче.
คอยทำหน้าที่พี่ชาย
Всегда готов прийти на помощь,
เอิ้นใช้ได้ทุกเวลา
зови в любое время.
ยืนคอยแก้มแดง
Стою, заливаясь краской,
อยู่ที่ตำแหน่งอ้ายฮัก
на позиции твоей любви.
ถึงสิทำใจยาก
Хоть и трудно смириться,
แต่ฮักจึงยอมอาสา
но я готов быть твоей любовью.
เป็นอ้ายฮักจำใจ
Твоей вынужденной любовью,
เมื่อเจ้าไม่มีคนอื่นบังตา
пока твои глаза смотрят на него.
แต่มื้อใด๋ขาดคนหัวซา
Но когда-нибудь ты останешься одна,
ก็หวังว่าอ้ายคงพอมีทาง
и я надеюсь, что у меня будет шанс.
แต่มื้อใด๋ขาดคนหัวซา
Но когда-нибудь ты останешься одна,
ก็หวังว่า อ้ายคงพอมีทาง...
и я надеюсь... у меня будет шанс...





Авторы: Sala Kunnawuthti

ไหมไทย ใจตะวัน - เวลคัม ทู ไหมไทย ใจตะวัน
Альбом
เวลคัม ทู ไหมไทย ใจตะวัน
дата релиза
04-12-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.