Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - จิ๊กโก๋หาเกิบ

จิ๊กโก๋หาเกิบ

ถอดไว้หม่องนี่ จำได้.จำได้ เกิบคู่ใหม่ขายข้าวไปซื้อ
ถอยจากห้างมาพร้อมมือถือ ใส่บ่พอมื้อ.ถืกลักไปจ้อย

มาซอยงานท่าน อ.บ.ต. มาหาต๋อผู้สาวสำน้อย
จอดไว้ข้างเกิบท่านผู้ซ่อย
ผู้ได๋มันหลอย.คืนมาถะแหมะ

เกิบเสีย เกิบเสีย จิ๊กโก๋ต้องมาเกิบเสีย
เกิบหาย เกิบหาย จิ๊กโก๋ ต้องมาเกิบหาย
ลอกปอจนว่ามือด้าน ขายข้าวปัดลานจนกว่าสิได้
ผู้ได๋ลักไปน้อหะเนี้ยะ

ย่าง วนๆ เวียนๆ เวียนๆ วนๆ คือคนหาเกิบ
ซื้อมาเป็นเงินหลายเติบ เอามาใส่บ่แม่นให้ลักเด้อ

วัยรุ่นบ้านได๋เอาไป ประกาศใส่ไมค์
อย่าให้เจอ.อย่าให้เจอ
สิย่างตีนเปล่าเพ้อเว้อ เมือบ้านจั่งได๋มันอายผู้สาว

เกิบเสีย เกิบเสีย จิ๊กโก๋ต้องมาเกิบเสีย
เกิบหาย เกิบหาย จิ๊กโก๋ ต้องมาเกิบหาย
ลอกปอจนว่ามือด้าน ขายข้าวปัดลานจนกว่าสิได้
ผู้ได๋ลักไปน้อหะเนี้ยะ

เกิบแหน่เกิบยืมไผกะได้ เอามาใส่แทนรองเท้าเก่า
จอดเกิบไว้ผัดลืมสนเคา สาไคล่ามไว้แถวๆหูซ่ง

เกิบเสีย เกิบเสีย จิ๊กโก๋ต้องมาเกิบเสีย
เกิบหาย เกิบหาย จิ๊กโก๋ ต้องมาเกิบหาย
ลอกปอจนว่ามือด้าน ขายข้าวปัดลานจนกว่าสิได้
ผู้ได๋ลักไปน้อหะเนี้ยะ

วัยรุ่นบ้านได๋เอาไป ประกาศใส่ไมค์
อย่าให้เจอ.อย่าให้เจอ
สิย่างตีนเปล่าเพ้อเว้อ
เมือบ้านจั่งได๋มันอายผู้สาว

เกิบเสีย เกิบเสีย จิ๊กโก๋ต้องมาเกิบเสีย
เกิบหาย เกิบหาย จิ๊กโก๋ ต้องมาเกิบหาย
ลอกปอจนว่ามือด้าน ขายข้าวปัดลานจนกว่าสิได้
ผู้ได๋ลักไปน้อหะเนี้ยะ

เกิบเสีย เกิบเสีย จิ๊กโก๋ต้องมาเกิบเสีย
เกิบหาย เกิบหาย จิ๊กโก๋ ต้องมาเกิบหาย
ลอกปอจนว่ามือด้าน ขายข้าวปัดลานจนกว่าสิได้
ผู้ได๋ลักไปน้อหะเนี้ยะ

I've Lost My Flip-Flops

I left them here. I remember. Remember. I sold my new flip-flops to buy rice.
I left the mall with a new phone, but I didn't have enough money to eat. It was stolen.

I came to work for the district office. I came to find a young lady.
I parked next to the chief's flip-flops.
Who stole them? Give them back right away.

My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
I'm going to pick jute until my hands are raw. I'm going to sell rice and sweep the yard until I get them back.
Who stole them, I wonder?

Walking around and around and around, looking for my flip-flops.
I bought them for a lot of money. I didn't buy them so you could steal them.

Which teenager took them? Announce it on the loudspeaker.
Don't let me find you. Don't let me find you.
I'll walk around barefoot, talking nonsense. I'll be too embarrassed to face the girls in my village.

My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
I'm going to pick jute until my hands are raw. I'm going to sell rice and sweep the yard until I get them back.
Who stole them, I wonder?

I'll borrow a pair of flip-flops from someone. I'll wear them instead of my old shoes.
I left my flip-flops there and forgot about them. I tied them up near the barn.

My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
I'm going to pick jute until my hands are raw. I'm going to sell rice and sweep the yard until I get them back.
Who stole them, I wonder?

Which teenager took them? Announce it on the loudspeaker.
Don't let me find you. Don't let me find you.
I'll walk around barefoot, talking nonsense.
I'll be too embarrassed to face the girls in my village.

My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
I'm going to pick jute until my hands are raw. I'm going to sell rice and sweep the yard until I get them back.
Who stole them, I wonder?

My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
My flip-flops are gone. My flip-flops are gone. I'm a punk without my flip-flops.
I'm going to pick jute until my hands are raw. I'm going to sell rice and sweep the yard until I get them back.
Who stole them, I wonder?