Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - ผมไม่ได้เจ้าชู้

ผมไม่ได้เจ้าชู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย โอ้ย โอย
ผมไม่ได้เจ้าชู้
เพียงแต่มีคู่เป็นคนหลายใจ

มีรักหลายหน แต่ไม่ใช่คนหลายใจ
พอมีเวลาบ้างไหม จะอธิบายให้ฟัง
แค่อยากมีแฟนสักคน ก็มักเจอคนหักหลัง
ก็เลยเริ่มต้นบ่อยครั้ง มีเส้นทางเหมือนคนหลายใจ

คนแรกก็ได้น้ำตา
คนต่อมาก็เพิ่มความพ่าย
คือความเป็นไป ที่อยากให้เธอรู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย
ประวัติด่างพร้อย หัวใจไม่มีที่อยู่
พยายามจะมีคนรัก ก็พลาดที่คบคนลวงเป็นคู่
หลายรักคล้ายคนเจ้าชู้ ใครเล่าจะรู้
ผมเป็นผู้โดนกระทำ

มีรักหลายหน แต่ตามหาคน ๆ เดียว
ที่คบเป็นแฟนแน่นเหนียว รักเดียวและไม่ใจดำ
ก็ให้เธอลองคิดดู เจ้าชู้ก็คงไม่ช้ำ
พูดมาถ้าพอเชื่อคำ ก็อยากแนะนำให้เธอช่วยดูใจ

คนแรกก็ได้น้ำตา
คนต่อมาก็เพิ่มความพ่าย
คือความเป็นไป ที่อยากให้เธอรู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย
ประวัติด่างพร้อย หัวใจไม่มีที่อยู่
พยายามจะมีคนรัก ก็พลาดที่คบคนลวงเป็นคู่
หลายรักคล้ายคนเจ้าชู้ ใครเล่าจะรู้
ผมเป็นผู้โดนกระทำ

ผมไม่ได้เจ้าชู้ ยังหาคู่แท้ไม่เจอ
จะไม่เจ้าชู้ หากมีเธอช่วยดูแลใจ
เอ้อเออ เอ้อเออ เอ้อเออ
เอ้อ เออ เออ เอ้อ
ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้เจ้าชู้
โอ้โอ โอ้โอ โอโอ

I'm Not a Womanizer

I'm not a womanizer, I just often get fooled
I'm not a womanizer
I just have girlfriends who play many roles

I have many relationships, but I'm not a player
When I get some free time, I'll explain
I just want a girlfriend, but I often get my heart broken
So I start relationships often, which makes me look like a player

The first one makes me cry
The next one makes me lose even more
That's the truth, I wanted you to know

I'm not a womanizer, I just often get fooled
My history is complicated, my heart has no place to rest
I try to find love, but I fail because I trust liars
I seem like a womanizer because I have many relationships, who would know
I'm the one being tricked

I have many relationships, but I'm searching for one person
A steady girlfriend, loyal, and not cruel
Think about it, a womanizer wouldn't be hurt like this
If you believe me, I'd like you to take a chance on me

The first one makes me cry
The next one makes me lose even more
That's the truth, I wanted you to know

I'm not a womanizer, I just often get fooled
My history is complicated, my heart has no place to rest
I try to find love, but I fail because I trust liars
I seem like a womanizer because I have many relationships, who would know
I'm the one being tricked

I'm not a womanizer, I just haven't found the right one
I won't be a womanizer if you'll take a chance on me
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
I'm not, I'm not a womanizer
Oh oh oh oh oh