Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - ผมไม่ได้เจ้าชู้

ผมไม่ได้เจ้าชู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย โอ้ย โอย
ผมไม่ได้เจ้าชู้
เพียงแต่มีคู่เป็นคนหลายใจ

มีรักหลายหน แต่ไม่ใช่คนหลายใจ
พอมีเวลาบ้างไหม จะอธิบายให้ฟัง
แค่อยากมีแฟนสักคน ก็มักเจอคนหักหลัง
ก็เลยเริ่มต้นบ่อยครั้ง มีเส้นทางเหมือนคนหลายใจ

คนแรกก็ได้น้ำตา
คนต่อมาก็เพิ่มความพ่าย
คือความเป็นไป ที่อยากให้เธอรู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย
ประวัติด่างพร้อย หัวใจไม่มีที่อยู่
พยายามจะมีคนรัก ก็พลาดที่คบคนลวงเป็นคู่
หลายรักคล้ายคนเจ้าชู้ ใครเล่าจะรู้
ผมเป็นผู้โดนกระทำ

มีรักหลายหน แต่ตามหาคน ๆ เดียว
ที่คบเป็นแฟนแน่นเหนียว รักเดียวและไม่ใจดำ
ก็ให้เธอลองคิดดู เจ้าชู้ก็คงไม่ช้ำ
พูดมาถ้าพอเชื่อคำ ก็อยากแนะนำให้เธอช่วยดูใจ

คนแรกก็ได้น้ำตา
คนต่อมาก็เพิ่มความพ่าย
คือความเป็นไป ที่อยากให้เธอรู้

ไม่ได้เจ้าชู้ เพียงแต่เสียรู้คนบ่อย
ประวัติด่างพร้อย หัวใจไม่มีที่อยู่
พยายามจะมีคนรัก ก็พลาดที่คบคนลวงเป็นคู่
หลายรักคล้ายคนเจ้าชู้ ใครเล่าจะรู้
ผมเป็นผู้โดนกระทำ

ผมไม่ได้เจ้าชู้ ยังหาคู่แท้ไม่เจอ
จะไม่เจ้าชู้ หากมีเธอช่วยดูแลใจ
เอ้อเออ เอ้อเออ เอ้อเออ
เอ้อ เออ เออ เอ้อ
ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้เจ้าชู้
โอ้โอ โอ้โอ โอโอ

Я не бабник

Я не бабник, просто часто попадаюсь на удочку. Ой, ой.
Я не бабник,
просто мои девушки были ветреными.

У меня было много отношений, но это не значит, что я неверный.
Может, найдется минутка, чтобы я объяснил?
Я просто хочу иметь девушку, но постоянно натыкаюсь на предательство.
Поэтому у меня так много отношений, как у бабника.

Первая принесла мне слезы,
следующие добавили боли.
Вот как всё было, хочу, чтобы ты знала.

Я не бабник, просто часто попадаюсь на удочку.
У меня запятнанная репутация, и мое сердце нигде не находит приют.
Я старался найти любовь, но всегда ошибался, связываясь с обманщицами.
Из-за множества отношений я кажусь бабником, но кто знает правду?
Это я всегда оказываюсь жертвой.

У меня было много отношений, но я ищу одну единственную,
с которой мы будем вместе навсегда, которая будет любить меня по-настоящему и не будет бессердечной.
Только подумай, разве бабник страдал бы?
Если ты мне веришь, то давай я тебя с ней познакомлю, чтобы ты сама убедилась.

Первая принесла мне слезы,
следующие добавили боли.
Вот как всё было, хочу, чтобы ты знала.

Я не бабник, просто часто попадаюсь на удочку.
У меня запятнанная репутация, и мое сердце нигде не находит приют.
Я старался найти любовь, но всегда ошибался, связываясь с обманщицами.
Из-за множества отношений я кажусь бабником, но кто знает правду?
Это я всегда оказываюсь жертвой.

Я не бабник, я всё ещё ищу свою единственную.
Я не буду бабником, если ты будешь рядом со мной.
Ээээээээ
Ээээээээ
Не бабник, не бабник, я не бабник.
Ооооооо