Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - เหนื่อยจังอยากฟังเสียง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหนื่อยจังอยากฟังเสียง
Так устал, хочу услышать твой голос
คงเป็นอีกวันที่หนัก
ผลักออกจากใจบ่พ้น
Это
ещё
один
тяжёлый
день,
прогнать
мысли
прочь
не
в
моих
силах.
งานหดเงินหายรายได้หมด
บ่มีเหตุผลอื่นพอให้ยิ้มได้
Работы
мало,
денег
нет,
доходы
иссякли,
нет
причин
для
улыбки.
ทุกอย่างปูทางสู่ความท้อ
หมื่นปัญหายืนรออยู่รอบกาย
Всё
ведет
к
отчаянию,
тысячи
проблем
поджидают
меня.
สร้างความเข้มแข็งตามลำพังบ่ไหว
อยากนำเข้าแรงใจจากเธอ
Не
могу
быть
сильным
в
одиночку,
хочу
черпать
силы
в
тебе.
ว่างจั๊กหน่อยบ่หนา
ช่วยโทรหาแหน่เดอ
Найди
минутку,
родная,
позвони
мне.
บ่าวที่เคยแลกเบอร์
อยากให้เธอเบิ่งแงง
Парень,
с
которым
ты
когда-то
обменялась
номерами,
просит
уделить
ему
внимание.
ฮู่ว่าบุญบ่พอ
แต่ยามท้ออย่างแฮง
Знаю,
не
заслужил,
но
сейчас
так
тяжело.
รวบรวมความเข้มแข็ง
โทรขอแรงเบิ่งใจ
Собираю
волю
в
кулак,
чтобы
позвонить
и
попросить
у
тебя
сил.
โปรดรับไว้ในความคิดฮอด
เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
Пожалуйста,
знай,
что
я
скучаю,
твои
объятия
согреют
меня.
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ
เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
Когда
я
устал,
я
хочу
слышать
твой
голос,
ты
- смысл
моей
жизни,
понимаешь?
ได้โปรดรับไว้ในความคิดฮอด
เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
Пожалуйста,
знай,
что
я
скучаю,
твои
объятия
согреют
меня.
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ
เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
Когда
я
устал,
я
хочу
слышать
твой
голос,
ты
- смысл
моей
жизни,
понимаешь?
จากใจที่ยังเจียมและอาย
ผิดถูกจั่งได๋คงอภัยอยู่เน๊าะ
От
всего
сердца,
пусть
скромного
и
робкого,
прошу
прощения,
если
что
не
так.
เบอร์โทรเปื้อนตมบ่สมจอ
ก็คงต้องขอให้เธอได้เข้าใจ
Номер
телефона
стерт
и
не
совсем
подходит,
но
я
всё
же
надеюсь,
что
ты
поймешь,
ว่าคนที่อยู่ลำพังย่อมเหน็บหนาว
เส้นทางก้าวมองบ่เห็นเส้นชัย
Что
человек,
который
одинок,
всегда
чувствует
холод,
на
его
пути
не
видно
финиша.
อยากฝากชีวิตไว้ในความห่วงใย
ดีร้ายให้มีกันเสมอ
Хочу
доверить
свою
жизнь
твоей
заботе,
в
горе
и
в
радости
быть
вместе
всегда.
ว่างจั๊กหน่อยบ่หนา
ช่วยโทรหาแหน่เดอ
Найди
минутку,
родная,
позвони
мне.
บ่าวที่เคยแลกเบอร์
อยากให้เธอเบิ่งแงง
Парень,
с
которым
ты
когда-то
обменялась
номерами,
просит
уделить
ему
внимание.
ฮู่ว่าบุญบ่พอ
แต่ยามท้ออย่างแฮง
Знаю,
не
заслужил,
но
сейчас
так
тяжело.
รวบรวมความเข้มแข็ง
โทรขอแรงเบิ่งใจ
Собираю
волю
в
кулак,
чтобы
позвонить
и
попросить
у
тебя
сил.
โปรดรับไว้ในความคิดฮอด
เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
Пожалуйста,
знай,
что
я
скучаю,
твои
объятия
согреют
меня.
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ
เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
Когда
я
устал,
я
хочу
слышать
твой
голос,
ты
- смысл
моей
жизни,
понимаешь?
ได้โปรดรับไว้ในความคิดฮอด
เคลียร์อ้อมกอดฮักเติมอุ่นไอ
Пожалуйста,
знай,
что
я
скучаю,
твои
объятия
согреют
меня.
ยามเหนื่อยจังอยากฟังเสียงใจ
เธอคือความหมายของใจฮู่บ่
Когда
я
устал,
я
хочу
слышать
твой
голос,
ты
- смысл
моей
жизни,
понимаешь?
เธอคือเส้นชัยของอ้ายฮู่บ่
Ты
- мой
финиш,
понимаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.