Текст и перевод песни ไหมไทย ใจตะวัน - ไหมไทยหัวใจเดิม

ไหมไทยหัวใจเดิม

ขอเสียงแนครับ...
ปรบมือต้อนรับแฮงๆ
ช่วยคนใจแห้ง
ให้มีแรงถือไมค์
จำได้บ่น้อ.
นักร้องที่ชื่อไหมไทย
วันนี้กลับมารับใช้
แฟนจ๋าเปิดใจรับหน่อย.
ทางเดินยากแสน
ถ้าหากแฟนๆบ่ส่อย
ขอแรงใจหน่อย
น้อยๆแต่ให้นานๆ...

ยังเป็นคนเก่า
ถึงเราบ่ได้พบกัน
ปัญหาหลายด้าน
จนต้องหลบมุมพักใจ
เมื่อถึงเวลา
ผมจึงกลับมาครั้งใหม่
มาด้วยหัวใจ
ที่ยังเป็นไหมไทยคนเดิม

ขอแรงใจเสริม
ในวันที่เริ่มต้นใหม่
ข้างฝาห้องใจ
จดชื่อไหมไทยต่อเติม
ถ้าไม่รักมาก
ก็ขอให้รักเท่าเดิม
โปรดช่วยเปิดเทอม
อ้อมแขนลงทะเบียนใจ...

ลำ.ฟอร์มโตได้
กลับมาเดินสายรับใช้คือเก่า
ฟอร์มวงได้
กลับมาเดินสายรับใช้คือเก่า
บุญบ้านเฮายกมือส่อยบ้าง
มาจ้างไปส่อยงัน.
*เมื่อถึงวันหมอกจางทางฟ้าเปิด
ขอแจ้งเกิดบนทางเก่าเดินก้าวใหม่
ร้องเพลงรักฝากเสียงลำ
แลกน้ำใจ
อย่าทิ้งให้ไหมไทยเหงาใจฟรี
ออกหน้าเวที
มิตรไมตรีอย่าได้ขาด
เพลงออกอากาศช่วยเชียร์
อย่าได้หน่ายหนี
ส่วนตัวผม
บอกได้เลยว่าเต็มที่
ถวายชีวี
ชาตินี้ให้กับงานศิลป์...

ลำ.แฟนบ่สิ้น
ใจศิลปินกะมีแฮงสู้ต่อ
แฟนบ่สิ้น
ใจศิลปินกะมีแฮงสู้ต่อ
ตามคำขอ
จัดให้ซูท่านฟังแล้วให้ม่วนใจ

อยู่ที่ไหนให้ใจหายหม่น
เจ็บหรือจนให้ทนสู้ไหว
งานหนักรักจาง
อย่าได้สิ้นกำลังใจ
ฝากเสียงไหมไทย
มานั่งเคียงใจทุกยาม.

ลำ.ในนามของความคึดฮอด
ในนามของความคึดฮอด
ฝากเสียกอดใจแฟนทุกบ่อน
ฟังเถื่อได๋ให้หัวใจได้ฟ้อน
จนฮ้อนให้ส่วงหาย
ออกจากใจไหมไทยคนเก่า
โปรดรับเอาเป็นเพื่อนใจคนหนึ่ง
ในความคิดถึงมีกันไว้
กอดความคิดถึง.เอ่อ.เอ่อ.เอ้อ
คนึง.เอ้อ.เอ้อ.ไว้.เออๆๆๆ

Май Тай: Сердце прежнее

Пошумим, а?...
Поприветствуйте меня как следует
Помогите страждущему
Взяться за микрофон
Помните ли вы…
Певца по имени Май Тай?
Сегодня я вернулся, чтобы порадовать вас
Мои дорогие поклонники, откройте свои сердца.
Путь тернист
И если вы, мои фанаты, не поможете
Мне нужна ваша поддержка
Пусть небольшая, но долгая...

Я все тот же
Хотя мы давно не виделись
Слишком много всего навалилось
Пришлось залечь на дно, успокоиться
Но время пришло
И я вернулся с новыми силами
С сердцем
Которое осталось прежним, сердцем Май Тая

Прошу вашей поддержки
Сейчас, когда я начинаю все заново
На стене в комнате моего сердца
Впишите имя Май Тая
Если не любите сильно
То любите хотя бы как прежде
Откройте свои объятия
И позвольте мне войти в ваше сердце...

Я в форме
Вернулся, чтобы снова радовать вас
Собрал группу
Вернулся, чтобы снова радовать вас
Люди добрые, поднимите руки те, кто хочет меня услышать
Приглашайте, спою
*Когда туман рассеялся, а небо прояснилось
Я объявляю о своем возвращении на старый путь, но с новыми силами
Пою о любви, дарю вам свой голос
В обмен на вашу поддержку
Не дайте Май Таю скучать в одиночестве
Здесь, на сцене
Мне нужны ваши улыбки и аплодисменты
Слушайте мои песни, поддерживайте
Не покидайте меня
Что касается меня
То я выкладываюсь на полную
Посвящаю свою жизнь
Искусству...

Пока у меня есть поклонники
Сердце артиста будет биться
Пока у меня есть поклонники
Сердце артиста будет биться
По вашей просьбе
Я спою для вас, чтобы порадовать ваши сердца

Где бы вы ни были, пусть печаль обходит вас стороной
Больны вы или бедны, будьте сильны
Тяжелая работа, угасающая любовь
Не теряйте веру в себя
Пусть голос Май Тая
Всегда будет с вами.

От всего сердца,
От всего сердца,
Шлю пламенный привет всем своим поклонникам
Слушайте меня и пусть ваши сердца наполнятся радостью
Пусть тепло разливается в вашей душе
Теплом, идущим от сердца вашего старого друга, Май Тая
Позвольте мне быть вашим другом
Храните в своих сердцах эти слова
Обнимаю вас. Э-э-э.
Скучаю. Э-э-э. По вам. Э-э-э.