茅原実里 - Best mark smile - перевод текста песни на немецкий

Best mark smile - 茅原実里перевод на немецкий




Best mark smile
Bestes Lächeln
強いだけの人間 なんて どこかにいるのかな?
Ob es wohl irgendwo einen Menschen gibt, der nur stark ist?
悔しくって泣いたこと 私にもあるよ
Auch ich habe schon mal aus Enttäuschung geweint, weißt du.
だけどちょっと 自分をちょっと 信じてあげるの
Aber ich versuche, ein bisschen, ein kleines bisschen an mich zu glauben.
次の一歩踏み出す勇気 生まれるから
Denn daraus entsteht der Mut, den nächsten Schritt zu wagen.
この世の終わりなんて顔してないで
Mach kein Gesicht, als wäre die Welt untergegangen.
ほら ほら ほら 笑ってよ
Schau, schau, schau, lach doch!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
みんなで騒ごう 勝利の旗を掲げて行こうよ
Lass uns zusammen feiern! Lass uns die Siegesflagge hissen und losziehen!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
うつむかないでゴールを目指せ! さぁ一緒に歩き出そう!
Schau nicht nach unten, ziele auf das Ziel! Komm, lass uns gemeinsam losgehen!
さっき見た 天気予報 午後から雨だって
Die Wettervorhersage, die ich eben gesehen habe, sagt für den Nachmittag Regen an.
ついてないな こんな日もたまにはあるよね
Pech gehabt, solche Tage gibt es manchmal, oder?
新しい傘をさしてレインブーツ履いたら
Wenn ich meinen neuen Schirm aufspanne und Gummistiefel anziehe,
準備万端! むしろこの雨 楽しもうよ!
bin ich bestens vorbereitet! Lass uns diesen Regen lieber genießen!
らしくないネガティブな空を追い越して
Lass den untypisch negativen Himmel hinter uns,
ほら ほら ほら 笑おうよ
Schau, schau, schau, lass uns lachen!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
明日がもっと 今日よりいい日になれたらハレルヤ
Wenn morgen ein noch besserer Tag wird als heute, Halleluja!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
仲間と共に笑顔になれ さぁ一緒に歩き出そう!
Werde zusammen mit deinen Freunden fröhlich! Komm, lass uns gemeinsam losgehen!
リズムに合わせて
Pass dich dem Rhythmus an,
JUMP JUMP 高く高く
SPRING SPRING, hoch, hoch hinaus,
救いの女神さまが ほら 微笑んだ
Die Göttin der Rettung, schau, sie hat gelächelt.
ねぇ ねぇ 私は今すごくすごく楽しいよー!
Hey, hey, ich habe jetzt gerade riesigen Spaß, mein Lieber!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
みんなで騒ごう 愛の Happy Flag 幸せの黄色
Lass uns zusammen feiern! Die Liebes-Glücksflagge, das Gelb des Glücks.
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
その笑顔にね 会いたかったよ! さぁ一緒に歩き出そう!
Dieses Lächeln von dir wollte ich sehen! Komm, lass uns gemeinsam losgehen!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
みんなで騒ごう 勝利の旗を掲げて行こうよ
Lass uns zusammen feiern! Lass uns die Siegesflagge hissen und losziehen!
Very very smiley best mark
Sehr, sehr lächelndes bestes Zeichen
うつむかないでゴールを目指せ! さぁ一緒に歩き出そう!
Schau nicht nach unten, ziele auf das Ziel! Komm, lass uns gemeinsam losgehen!





Авторы: Takahiro Yamada, Yozuca (pka 1pack Market)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.