茅原実里 - HYPER NEW WORLD - перевод текста песни на немецкий

HYPER NEW WORLD - 茅原実里перевод на немецкий




HYPER NEW WORLD
HYPER NEW WORLD
しまっていこうぜ! HYPER NEW WORLD
Auf geht's! HYPER NEW WORLD
盛り上がろうよ! HYPER NEW WORLD
Drehen wir auf! HYPER NEW WORLD
新しい今日に乗り込め!
Steig ein in diesen neuen Tag!
START!! この手に FIGHT!! 必ず
START!! In meiner Hand FIGHT!! Sicherlich
WIN!! 最高 YES!! 掴むよ!
WIN!! Das Beste YES!! Greife ich mir!
ワクワクしてる街中が 待てない朝の手前で今日も
Die ganze Stadt ist aufgeregt, auch heute kurz vor dem Morgen, den ich kaum erwarten kann
Wake Me UP!!(Wake Me UP!!)
Wake Me UP!!(Wake Me UP!!)
Shake Me UP!!(Shake Me UP!!)
Shake Me UP!!(Shake Me UP!!)
過去最強のわたし達 歓迎されてないハズがない
Wir, die stärksten, die wir je waren, es kann nicht sein, dass wir nicht willkommen sind
ここが実力の見せドコロだね!
Hier können wir unsere wahre Stärke zeigen, nicht wahr!
(ハリきって! 行きますか!)
(Voller Elan! Sollen wir loslegen?)
信じたら(信じたら)たのしくなるんだ
Wenn du glaubst (wenn du glaubst), macht es Spaß
夢もね愛もね、そうじゃない?
Träume und Liebe auch, ist es nicht so?
燃えたい! 燃えたい! いつも絶対!
Ich will brennen! Ich will brennen! Immer, absolut!
はじまってるんだ! HYPER NEW WORLD
Es hat begonnen! HYPER NEW WORLD
キラメく今日にエボリューション
Evolution in den funkelnden heutigen Tag
広がる無重力SKY 羽ばたけ!
Der sich ausbreitende schwerelose HIMMEL, schlag mit den Flügeln!
どこまでも行ける わたしが望んだから
Ich kann überall hingehen, weil ich es mir gewünscht habe
FLASH!! 輝く SOUL!! 勇気と
FLASH!! Leuchtende SEELE!! Mit Mut und
SMILE!! 笑顔で YES!! 進もう!
SMILE!! Mit einem Lächeln YES!! Gehen wir voran!
勢いだけは負けないよ 余計なコト気にしないで
Nur im Schwung verliere ich nicht, kümmere dich nicht um unnötige Dinge
Carry ON!!(Carry ON!!)
Carry ON!!(Carry ON!!)
Moving ON!!(Moving ON!!)
Moving ON!!(Moving ON!!)
風が吹くたびうれしくて 祝福されてる感じだね
Jedes Mal, wenn der Wind weht, bin ich froh, es fühlt sich an, als würden wir gesegnet
ありがたく今をちょうだいしましょ
Lass uns dankbar die Gegenwart annehmen
(もっともっと! 行きますか!)
(Mehr, mehr! Sollen wir loslegen?)
見つめたら(見つめたら)大事になるんだ
Wenn du hinsiehst (wenn du hinsiehst), wird es wichtig
キミもね自分もね、同じくらい
Du auch, und ich auch, gleichermaßen
知りたい! 知りたい! もっと見せて!
Ich will es wissen! Ich will es wissen! Zeig mir mehr!
盛り上がろうよ! HYPER NEW WORLD
Drehen wir auf! HYPER NEW WORLD
新しい今日に乗り込め
Steig ein in diesen neuen Tag
世界は面白くなるよ まだまだ
Die Welt wird interessant, immer noch
最新のキミとわたしで 行かなくちゃ
Mit dem neuesten Du und mir müssen wir gehen
START!! この手に FIGHT!! 必ず
START!! In meiner Hand FIGHT!! Sicherlich
WIN!! 最高 YES!! 掴もう!
WIN!! Das Beste YES!! Greifen wir es uns!
信じたら(信じたら)たのしくなるよね
Wenn du glaubst (wenn du glaubst), macht es Spaß, nicht wahr?
夢もね愛もね、育っていく
Träume und Liebe auch, sie wachsen
会いたい! 会いたい! ずっと絶対!
Ich will dich treffen! Ich will dich treffen! Für immer, absolut!
はじまってるんだ! HYPER NEW WORLD
Es hat begonnen! HYPER NEW WORLD
キラメく今日にエボリューション
Evolution in den funkelnden heutigen Tag
広がる無重力SKY 羽ばたけ!
Der sich ausbreitende schwerelose HIMMEL, schlag mit den Flügeln!
どこまでも行ける わたしが望んだから
Ich kann überall hingehen, weil ich es mir gewünscht habe
FLASH!! 輝く SOUL!! 勇気と
FLASH!! Leuchtende SEELE!! Mit Mut und
SMILE!! 笑顔で YES!! 進もう!
SMILE!! Mit einem Lächeln YES!! Gehen wir voran!
ハジけてもっと! We can make it!!
Lass uns mehr aufdrehen! We can make it!!
新しい今日に乗り込め
Steig ein in diesen neuen Tag
世界は面白くなるよ まだまだ
Die Welt wird interessant, immer noch
最新のキミとわたしで 行かなくちゃ
Mit dem neuesten Du und mir müssen wir gehen
START!! この手に FIGHT!! 必ず
START!! In meiner Hand FIGHT!! Sicherlich
WIN!! 最高 YES!! 掴もう!
WIN!! Das Beste YES!! Greifen wir es uns!
しまっていこうぜ! HYPER NEW WORLD
Auf geht's! HYPER NEW WORLD





Авторы: こだまさおり, 菊田 大介, 菊田 大介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.