Текст и перевод песни 茅原実里 - Lush march!!

Lush march!!

急がずに でも遅れないで
約束を守れると信じてる
人生は始まりが 終わりへの旗
見つめることだから
ココニ、キテ
ココニ、キテ
カナシイ、キミ
私の夢受け取って 笑って欲しいんだ
Lush march!
見てよ
まだ花火が 消えずに煙で描く
雲を越えて
Lush march!
猫の眠りが覚める
出発の合図は Trumpet voluntary
迷わずに 寄り道するだけ
草原の昼休みちょっとだけ
置いてきた 捨てられず思い出の箱
中身は知らないよ
ココニ、キタ
ココニ、キタ
ヤサシイ、キミ
心はまた甦る 迎えに行こうか
Love march!
ついに
空の音は 愛する美しさを吹いてくれた
Love march!
道化師こっそり叩く
流離えるみんなの Original rhythm
Lush march! Look up me
Lush marching forever
響けよ 目指す街に誰かいるさ
Lush march!
猫の眠りが覚める
出発の時間だ 楽しいのに淋しいね
Love march! Listen now
Love journey forever
愛する喜びさえ今は昔
Love march!
道化師こっそり叩く
流離えるみんなの Original rhythm

Marche luxuriante !!

Ne te presse pas, mais ne sois pas en retard non plus
Je crois que tu peux tenir ta promesse
La vie est un drapeau qui s'incline vers la fin
C'est une question de perspective
Viens ici, viens ici
Viens ici, viens ici
Triste, toi
J'aimerais que tu prennes mon rêve et que tu souries
Marche luxuriante !
Regarde
Les feux d'artifice ne sont pas encore éteints, ils dessinent de la fumée
Au-delà des nuages
Marche luxuriante !
Le sommeil du chat se réveille
Le signal de départ est Trumpet voluntary
Ne t'égare pas, fais juste un petit détour
Une petite pause dans la prairie
J'ai laissé derrière moi une boîte de souvenirs, je ne peux pas m'en débarrasser
Je ne sais pas ce qu'elle contient
Je suis venu ici, je suis venu ici
Je suis venu ici, je suis venu ici
Doux, toi
Le cœur renaît, je vais venir te chercher
Marche d'amour !
Enfin
Le son du ciel a soufflé la beauté que j'aime
Marche d'amour !
Le bouffon frappe secrètement
Le rythme original de tous ceux qui errent
Marche luxuriante ! Regarde-moi
Marche luxuriante pour toujours
Résonne, il y a quelqu'un dans la ville que tu vises
Marche luxuriante !
Le sommeil du chat se réveille
Il est temps de partir, c'est amusant mais triste
Marche d'amour ! Écoute maintenant
Voyage d'amour pour toujours
La joie d'aimer est maintenant un lointain souvenir
Marche d'amour !
Le bouffon frappe secrètement
Le rythme original de tous ceux qui errent