Текст и перевод песни 茅原実里 - The immortal kingdom

The immortal kingdom

夢のファンファーレ奏でましょう
ここへおいでよ早く
幸せへと喜びへと いま扉を開いて

金の羽が銀の星へ 愛の詩流すでしょう
夢の場所は
夢の場所は
誰の中にもあるよ

懐かしい優しい声に呼ばれ
思い出す小さな願い事を

一緒に 一緒に 一緒に楽しもう!

廻る光 空が眩しい
消えない輝き満ちて
廻る光 眩しいね笑顔が
みんなの笑顔が素敵

一緒に歌おう夢よ広がれ 手を伸ばしましょう
一緒に歌おう夢よ広がれ 愛が見えるよ

Бессмертное королевство

Разыграем фанфары мечты,
Скорее иди сюда,
К счастью, к радости, открой сейчас эту дверь.

Золотые крылья к серебряным звездам, льется песня любви.
Место мечты,
Место мечты,
Есть в каждом из нас.

Зовёт ностальгический, нежный голос,
Вспоминая маленькое желание.

Вместе, вместе, вместе, давай веселиться!

Кружащийся свет, ослепительное небо,
Наполнено неисчезающим сиянием.
Кружащийся свет, твоя улыбка такая ослепительная,
Улыбки всех прекрасны.

Споём вместе, пусть мечта распространится, протяни руку.
Споём вместе, пусть мечта распространится, я вижу любовь.