Текст и перевод песни 茅原実里 - animand〜agitato
To
sala
abiranda
To
sala
abiranda
No
syade
animando
No
syade
animando
Bondaja
majiega
Bondaja
majiega
Condata
agitato
Condata
agitato
Al
fine
animando
Al
fine
animando
Al
fine
agitato
Al
fine
agitato
選ばれし者
トビラに触れる
Tu
as
été
choisie,
tu
touches
la
porte
一人ずつが必ず
持っている希望だと
Chacun
a
un
espoir
en
lui,
c’est
certain
気づかないのね
私とおいで
Tu
ne
le
vois
pas,
viens
avec
moi
海と空と大地の
先まで行きましょう
Allons
jusqu’aux
confins
de
la
mer,
du
ciel
et
de
la
terre
わかりやすく取り込まれずに
Ne
te
laisse
pas
engloutir,
ne
te
laisse
pas
absorber
君は君を見つけて
Tu
dois
te
trouver
toi-même
Animand,
animand
Animand,
animand
奏でる音色
心を開いて
La
mélodie
que
tu
joues
ouvre
ton
cœur
遠く遠く憧れを知る
鍵を握れ
Saisis
la
clé
qui
te
permettra
de
connaître
ton
désir
lointain
他人のせいじゃない
Ce
n’est
pas
la
faute
des
autres
闇の枷を解いてよ
Libère-toi
de
tes
chaînes
sombres
それはそれは現在なの
C’est
le
présent,
c’est
le
présent
To
sala
abiranda
To
sala
abiranda
No
syade
animando
No
syade
animando
Bondaja
majiega
Bondaja
majiega
Condata
agitato
Condata
agitato
Al
fine
al
fine
Al
fine
al
fine
試される者
カタチをさぐる
Tu
es
mise
à
l’épreuve,
tu
explores
ta
forme
答えのない未来で
再び逢いましょう
Rencontrons-nous
à
nouveau
dans
un
avenir
sans
réponse
離れながら近付きたいの
Je
veux
rester
loin
tout
en
étant
proche
de
toi
君と私激しく
Toi
et
moi,
avec
passion
Agitato,
agitato
Agitato,
agitato
華麗な夢を
刻んで輝く
Grave
un
rêve
magnifique,
brille
白い白い大理石には
地図が浮かぶ
Sur
le
marbre
blanc,
blanc,
une
carte
apparaît
自分を信じたい
Je
veux
croire
en
moi-même
少し前と違うよ
Ce
n’est
plus
comme
avant
あついあつい勇気が
Un
courage
chaud,
chaud
Animand,
animand
Animand,
animand
奏でる音色
心を開いて
La
mélodie
que
tu
joues
ouvre
ton
cœur
遠く遠く憧れを知る
鍵を握れ
Saisis
la
clé
qui
te
permettra
de
connaître
ton
désir
lointain
Agitato,
agitato
Agitato,
agitato
華麗な夢を
刻んで輝く
Grave
un
rêve
magnifique,
brille
白い白い大理石には
地図が浮かぶ
Sur
le
marbre
blanc,
blanc,
une
carte
apparaît
他人のせいじゃない
Ce
n’est
pas
la
faute
des
autres
闇の枷を解いてよ
Libère-toi
de
tes
chaînes
sombres
それはそれは現在なの
C’est
le
présent,
c’est
le
présent
Al
fine
animando
Al
fine
animando
Al
fine
agitato
Al
fine
agitato
Al
fine
animando
Al
fine
animando
Al
fine
al
fine
Al
fine
al
fine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.