Текст и перевод песни 茅原実里 - 純白サンクチュアリィ

純白サンクチュアリィ

羽の色 白い言葉 純粋へと戻る
願いましょう 幸せになれ
瞳に sweet my sweet my dream

そっと浮かんだ 輝きは愛の実？
切ない香りが fantastic
君も一緒に感じて欲しいの
繋がる軌跡の糸

そうよ同じ日々を 過ごすことができたら
ずっとね笑顔で for you

見つめ合う時間が好き 伸ばす手が触れるよ
恋人たち 凍る息が硝子のように光り
羽の色 白い言葉 純粋へと戻る
願う胸が気づいたの
飛んでけ sweet my sweet my dream

不思議揺れてる 私も揺られてる？
ときめく目と目で Romantic
君がいるなら大丈夫だから
優しく見守ってね

宙に浮かぶparadise 星の誘惑かもね
虹が階段になり

夢の先甘い香り 包まれた心で
毎日咲く花のように 綺麗に生きてみたい
雪の音 月の欠片 静けさを抱きしめ
願いましょう 幸せが
瞳へ keep my keep my wish

Ah... heavenly place
泣いてみたい温かさに届きそう

見つめ合う時間が好き 伸ばす手が触れるよ
恋人たち 凍る息が硝子のように光り
羽の色 白い言葉 純粋へと戻る
願う胸が気づいたの
飛んでけ sweet my sweet my dream

Священный Белый Храм

Цвет крыльев, белые слова, возвращение к чистоте
Давай помолимся, чтобы стать счастливыми
В глазах sweet my sweet my dream

Тихо возникший блеск – это плод любви?
Трепетный аромат, fantastic
Я хочу, чтобы ты тоже это почувствовал
Нити судеб соединяются

Если бы мы могли проводить вместе каждый день
Всегда с улыбкой for you

Мне нравится, когда мы смотрим друг другу в глаза, протянутые руки соприкасаются
Влюбленные, замершее дыхание сияет, как стекло
Цвет крыльев, белые слова, возвращение к чистоте
Мое молящееся сердце осознало
Лети, sweet my sweet my dream

Странно, все колеблется, и я колеблюсь вместе с этим?
Взгляды, полные волнения, Romantic
Если ты рядом, я справлюсь со всем
Нежно оберегай меня

Парящий в небесах paradise, быть может, это искушение звезд?
Радуга становится лестницей

Сладкий аромат на пути к мечте, окутывает сердце
Я хочу жить красиво, словно каждый день распускающийся цветок
Звук снега, осколки луны, обнимая тишину
Давай помолимся, чтобы счастье
В глазах keep my keep my wish

Ah... heavenly place
Кажется, я вот-вот достигну такого тепла, что захочется заплакать

Мне нравится, когда мы смотрим друг другу в глаза, протянутые руки соприкасаются
Влюбленные, замершее дыхание сияет, как стекло
Цвет крыльев, белые слова, возвращение к чистоте
Мое молящееся сердце осознало
Лети, sweet my sweet my dream