Текст и перевод песни 斉藤由貴 - いつか

振り返り 手をかざす 汽車が今 深い息を吐き
微笑んで 微笑まれ 今日 町を出てゆく

さんざめく 草原の輝き 後へ後へ流れ
ためらいも 高鳴りも 今はただ 私見守るだけ

走りだせ 走りだせ 決めたのは 自分自身だから
一人きり 一人きり 淋しい顔は見せずに行くよ
さよなら

ありがとう 幼い日 育み愛してくれた人
ありがとう 忘れずに 光だけきっと守ってゆく

美しく 美しく 風に立て 大空に向かえ
追いかけろ 追いかけろ 生きてる限り止められないよ
この夢

時には この心壊れてしまう程 傷つき果てて
泣きくれる夜が あるとしても

負けないで 負けないで 確かなもの ひとつもなくても
信じたい 信じたい 他の誰とも比べられない
自分を

поезд, оглядываясь назад и держась за руку, теперь глубоко дышит.
улыбнулась, улыбнулась, сегодня я уезжаю из города.

После свечения шелестящая трава течет спина к спине
я просто защищаюсь, одновременно нерешительно и громко.

беги, беги, потому что это мое собственное решение.
я уйду не показав тебе своего одинокого лица один один
до свидания.

спасибо тому, кто растил меня, когда я была маленькой, и любил меня.
спасибо, не забудь, Я защищу свет.

прекрасная, прекрасная, стоящая на ветру, лицом к небу.
Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз, Чейз.
Этот сон

иногда это сердце так разбито, что оно болит.
даже если есть ночь, которая заставляет меня плакать.

не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй, не теряй.
я хочу верить, я хочу верить, я не могу сравниться ни с кем другим.
знаешь что?