Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Yuki Saitou
Furimukeba Tada no Ichinichi
Перевод на французский
Yuki Saitou
-
Furimukeba Tada no Ichinichi
Текст и перевод песни Yuki Saitou - Furimukeba Tada no Ichinichi
Скопировать текст
Скопировать перевод
Furimukeba Tada no Ichinichi
Si je me retourne, ce n'est qu'une journée
きっと小さな事
C'est
peut-être
une
petite
chose
ふり向けばただの一日
Si
je
me
retourne,
ce
n'est
qu'une
journée
今大好きなそのくちびるが
Ces
lèvres
que
j'aime
tant
maintenant
次の言葉探しながら戸惑っている
Hésitent,
cherchant
les
mots
suivants
どんなに強く思ってても
Même
si
je
ressens
ça
si
fort
あなたのこと救えない
Je
ne
peux
pas
te
sauver
どんなに青い空もただ悲しくなる
Même
le
ciel
bleu
le
plus
profond
devient
triste
Transparent
Transparent
今の嘘が優しさなら
Si
ce
mensonge
actuel
est
de
la
gentillesse
気付かないふりして私笑うだけ
Je
ferai
semblant
de
ne
pas
le
remarquer
et
je
rirai
きっと小さな事
C'est
peut-être
une
petite
chose
ふり向けばただの一日
Si
je
me
retourne,
ce
n'est
qu'une
journée
この愛しさもこの悔しさも
Cet
amour
et
cette
frustration
いつかきっと忘れるほど平気になる
Un
jour,
je
serai
si
indifférent
que
j'oublierai
tout
真昼の街の真ん中では
Au
milieu
de
la
ville
en
plein
jour
泣いた顔は似合わない
Un
visage
en
larmes
ne
va
pas
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
筒美京平, 鮎川めぐみ
Альбом
Saitou Yuki Singles Complete
дата релиза
19-03-2008
1
追い風のポニー・テール
2
「MAY」
3
青春
4
ORACIONー祈りー
5
土曜日のタマネギ
6
悲しみよこんにちは
7
お引っ越し・忘れもの
8
あなたの存在
9
青空のかけら
10
Furimukeba Tada no Ichinichi
11
卒業
12
Naze
13
Yours
14
いつか
15
夢の中へ
16
Hana Arashi
17
Anata ni Aitai
18
「さよなら」
19
Kioku
20
砂の城
21
AXIA~かなしいことり~
22
Sasayaki no Yousei
23
情熱
24
海の絵葉書
25
初戀
26
Shaboniro no Natsu
27
白い炎
28
Yubi wa Monogatari
Еще альбомы
KIZUNA
2011
風夢 <リマスター盤>
2009
チャイム <リマスター盤>
2009
ガラスの鼓動 <リマスター盤>
2009
re.package 3in1 <リマスター盤>
2009
age <リマスター盤>
2009
MOON <リマスター盤>
2009
LOVE <リマスター盤>
2009
Yuki' s Museum 25th Special
2009
AXIA <リマスター盤>
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.