Yuki Saitou - Hana Arashi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuki Saitou - Hana Arashi




心騒ぐの 花嵐のように
Как буря цветов.
少し乱暴にあなた
Немного дико ты
恋を 乱して
ты путаешься с любовью.
今まで 少し甘えてた
до сих пор я была немного избалована.
私が 変わる気がするの そう
я чувствую, что собираюсь измениться.
口紅ひとつさえ
даже одна помада.
きつめの色 選んで
Выберите плотный цвет.
どこかで張り合う気持ちが
чувство соперничества где-то.
彼女を見てから芽ばえた そう
увидев ее, она выросла.
タイトに決めた人 あなたの横
Кто решил быть рядом с тобой?
意味あり気に通った
в этом есть смысл, мне это нравится.
小さな刺は うずくけれど
легкое покалывание.
逆の刺激も感じて 心燃えてくる
я чувствую противоположное возбуждение, и мое сердце пылает.
花なら スイトピーよりも
если это цветок, то он лучше душистого горошка.
危険に 鮮やかな薔薇で そう
Итак, в опасности яркая роза.
あなたに迫るのも
я даже не могу приблизиться к тебе.
似合う歳になりそう
я буду достаточно взрослой, чтобы хорошо выглядеть.
そう 攻撃的に恋
Такой агрессивный в любви.
花嵐のように散ってもいいわ
ты можешь рассыпаться, как цветочная буря.
小さな刺は うずくけれど
легкое покалывание.
逆に覚悟も感じて 心燃えてくる
напротив, я чувствую себя подготовленным, и мое сердце пылает.
恋も燃えてくる 恋も刺激する
Любовь также горит, любовь также стимулирует.





Авторы: 来生えつこ, 来生たかお


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.