Текст и перевод песни 斉藤由貴 - 追い風のポニー・テール

振り向いた瞬間に キスをした
気持ちを試しただけ
でも心は とっくに恋
止まらぬ速さよ

次の朝 もう荷物まとめてた
今すぐそばにいたい
同じ駅を使える部屋
急いでさがした

恋がどうなるか 何も判らない
でも走りたい あなたへとまっすぐに
いつも逢いたくて すぐに逢いたくて
追い風にせかされて
駆け出した ポニーテール

突然のさよならに鳴き出した
おととしのせみしぐれ
なんて近い 帰り道なの
はじめて くやんだ

髪を切って ひとりの夜
泣いたわ 思いきり

恋がどうなるか 何も考えず
ただ走ってた あの頃が切ないね
もしも逢えたなら いつか逢えたなら
新しい幸せと
アドレスを伝えるわ

как только я повернулся, я поцеловал ее.
я просто проверял свои чувства.
Но сердце давно влюблено.
это не прекратится, это не прекратится.

на следующее утро я уже собирал вещи.
я хочу быть с тобой прямо сейчас.
Комната, которая может использовать одну и ту же станцию.
я спешил найти его.

я не знаю, что будет с любовью.
Но прямо к тебе, кто хочет убежать.
я всегда хотел увидеть тебя, я хотел увидеть тебя поскорее.
это попутный ветер.
Неоперившийся хвостик.

она начала плакать, моля о внезапном прощании.
позавчера.
как близка Дорога домой?
в первый раз я остановился.

я постригся и остался на ночь один.
я плакал.

я не думала о том, что такое любовь.
я просто бежал, это было печальное время.
если бы мы могли встретиться однажды, если бы мы могли встретиться однажды, если бы мы могли встретиться однажды, если бы мы могли встретиться однажды, если бы мы могли встретиться однажды.
Новое счастье, и
я дам тебе адрес.