一起走到明天 - 劉小慧 перевод на французский

一起走到明天

曾如目光与阳光 热暖着我的心
在某个季节飘近 梦想的一生
期求能靠近交出心中的最真
每日我与你亦始终最相衬
为着梦想和童真在岁月里飞奔
共你我有了希望 热爱一生抱紧
悠然沉醉于这般温馨亲切感
来让我与你热恋中再吻
浮沉在世 苍海桑田暖意中
分享真情和梦想
洪流暴雨始终一起进退
同一起开心 同一起走到明天
全没怨没退不变地去爱
为着梦想和童真在岁月里飞奔
共你我有了希望 热爱一生抱紧
悠然沉醉于这般温馨亲切感
来让我与你热恋中再吻
浮沉在世 苍海桑田暖意中
分享真情和梦想
洪流暴雨始终一起进退
同一起开心 同一起走到明天
全没怨没退不变地去爱
尽管这世上冷被冬天
无知的爱情似比轻烟
情感共一世情或爱念一再变迁
从今天决定永久不分 唯一的你是我的此生
人海在转动仍是永远 两心靠近
浮沉在世 苍海桑田暖意中
分享真情和梦想
洪流暴雨始终一起进退
同一起开心 同一起走到明天
全没怨没退不变地去爱
全没怨没退不变地去爱
◎我为老歌狂◎

Ensemble, allons vers demain

Comme ton regard et le soleil, tu réchauffes mon cœur
Dans une saison, tu t'es rapprochée de mon rêve d'une vie
J'espère pouvoir me rapprocher de toi et te donner ma vérité
Chaque jour, nous sommes toujours le complément parfait l'un de l'autre
Ensemble, on court vers l'avenir pour nos rêves et notre innocence
Avec toi, j'ai trouvé l'espoir, l'amour de toute une vie à serrer contre moi
Je me sens à l'aise et bien dans cette chaleur de proximité
Permets-moi de t'embrasser encore une fois dans notre amour passionné
Dans le tourbillon de la vie, au milieu des changements, dans cette douceur
Nous partageons la vraie affection et nos rêves
Face aux torrents et aux tempêtes, nous allons de l'avant ensemble
Ensemble, nous savourons le bonheur, ensemble, nous allons vers demain
Sans jamais nous plaindre, sans jamais reculer, notre amour ne changera jamais
Ensemble, on court vers l'avenir pour nos rêves et notre innocence
Avec toi, j'ai trouvé l'espoir, l'amour de toute une vie à serrer contre moi
Je me sens à l'aise et bien dans cette chaleur de proximité
Permets-moi de t'embrasser encore une fois dans notre amour passionné
Dans le tourbillon de la vie, au milieu des changements, dans cette douceur
Nous partageons la vraie affection et nos rêves
Face aux torrents et aux tempêtes, nous allons de l'avant ensemble
Ensemble, nous savourons le bonheur, ensemble, nous allons vers demain
Sans jamais nous plaindre, sans jamais reculer, notre amour ne changera jamais
Même si le monde est froid et l'hiver arrive
L'amour naïf est comme une fumée légère
L'affection d'une vie, l'amour et les pensées changent sans cesse
À partir d'aujourd'hui, nous déciderons de ne jamais nous séparer, toi, mon unique, tu es ma vie
L'océan des gens tourne, mais nos cœurs sont toujours proches
Dans le tourbillon de la vie, au milieu des changements, dans cette douceur
Nous partageons la vraie affection et nos rêves
Face aux torrents et aux tempêtes, nous allons de l'avant ensemble
Ensemble, nous savourons le bonheur, ensemble, nous allons vers demain
Sans jamais nous plaindre, sans jamais reculer, notre amour ne changera jamais
Sans jamais nous plaindre, sans jamais reculer, notre amour ne changera jamais
◎Je suis fan des vieilles chansons◎