劉小慧 - 住在我心里 - перевод текста песни на французский

住在我心里 - 劉小慧перевод на французский




住在我心里
Viens habiter dans mon cœur
你不必说太多甜蜜话语
Tu n'as pas besoin de dire beaucoup de mots doux
也可以打动我的心
Pour toucher mon cœur
无关爱与情 只要你愿意
Peu importe l'amour ou la passion, si tu le veux
对我说说你的心情
Parle-moi de ton humeur
我不介意下一点毛毛雨
Je ne suis pas contre un peu de pluie fine
增加点浪漫的气息
Pour ajouter une touche de romantisme
不用在雨里来证明爱意
Tu n'as pas besoin de prouver ton amour sous la pluie
只要你用尽心机
Tant que tu mets tout ton cœur
全心全意 想问问
De tout ton être, je veux te demander
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你可以爱到不休息
Si tu peux aimer sans relâche
就让你住在心里
Alors viens habiter dans mon cœur
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你给我一辈子约定
Si tu me donnes une promesse de vie
就让你住在我心里
Alors viens habiter dans mon cœur
你不必说太多甜蜜话语
Tu n'as pas besoin de dire beaucoup de mots doux
也可以打动我的心
Pour toucher mon cœur
无关爱与情 只要你愿意
Peu importe l'amour ou la passion, si tu le veux
对我说说你的心情
Parle-moi de ton humeur
我不介意下一点毛毛雨
Je ne suis pas contre un peu de pluie fine
增加点浪漫的气息
Pour ajouter une touche de romantisme
不用在雨里来证明爱意
Tu n'as pas besoin de prouver ton amour sous la pluie
只要你用尽心机
Tant que tu mets tout ton cœur
全心全意 想问问
De tout ton être, je veux te demander
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你可以爱到不休息
Si tu peux aimer sans relâche
就让你住在心里
Alors viens habiter dans mon cœur
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你给我一辈子约定
Si tu me donnes une promesse de vie
就让你住在心里
Alors viens habiter dans mon cœur
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你可以爱到不休息
Si tu peux aimer sans relâche
就让你住在心里
Alors viens habiter dans mon cœur
你相不相信我的心
Crois-tu en mon cœur
你相不相信真感情
Crois-tu aux vrais sentiments
如果你给我一辈子约定
Si tu me donnes une promesse de vie
就让你住在我心里
Alors viens habiter dans mon cœur
住在我心里
Viens habiter dans mon cœur
就让你住在我心里
Alors viens habiter dans mon cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.