只因有你 - 劉小慧 перевод на русский

只因有你

还记得那一天
也是一样的下雨天
所有的忧郁渐行渐远
用你深情臂弯
圈住我全部的世界
留给我一隙想你空间
曾经怀疑什么叫做爱情
会不会伤了我脆弱的心
不敢爱你又忘不了你
我想我真的动了心
这一切只因有你
雨天变的多美丽
只因有你 我才懂得被爱的甜蜜
只因有你 我开始相信爱情
真的是你 让我不再空虚寂寞无依
用你深情臂弯
圈住我全部的世界
留给我一隙想你空间
曾经怀疑什么叫做爱情
会不会伤了我脆弱的心
不敢爱你又忘不了你
我想我真的动了心
这一切只因有你
雨天变的多美丽
只因有你 我才懂得被爱的甜蜜
只因有你 我开始相信爱情
真的是你 让我不再空虚寂寞无依
只因有你 雨天变的多美丽
只因有你 我才懂得被爱的甜蜜
只因有你 我开始相信爱情
真的是你 让我不再空虚寂寞无依
End

Только благодаря тебе

Помню тот день,
Тоже шел дождь,
Вся печаль постепенно исчезала,
Твоими нежными объятиями
Ты окружил весь мой мир,
Оставив мне уголок для мыслей о тебе.
Когда-то я сомневалась, что такое любовь,
Не ранит ли она мое хрупкое сердце,
Боялась любить тебя, но не могла забыть,
Кажется, я действительно влюбилась.
Все это только благодаря тебе,
Дождливый день стал таким прекрасным,
Только благодаря тебе я познала сладость любви,
Только благодаря тебе я начала верить в любовь,
Действительно, это ты избавил меня от одиночества и пустоты.
Твоими нежными объятиями
Ты окружил весь мой мир,
Оставив мне уголок для мыслей о тебе.
Когда-то я сомневалась, что такое любовь,
Не ранит ли она мое хрупкое сердце,
Боялась любить тебя, но не могла забыть,
Кажется, я действительно влюбилась.
Все это только благодаря тебе,
Дождливый день стал таким прекрасным,
Только благодаря тебе я познала сладость любви,
Только благодаря тебе я начала верить в любовь,
Действительно, это ты избавил меня от одиночества и пустоты.
Только благодаря тебе дождливый день стал таким прекрасным,
Только благодаря тебе я познала сладость любви,
Только благодаря тебе я начала верить в любовь,
Действительно, это ты избавил меня от одиночества и пустоты.
End