对我说明白 - 劉小慧 перевод на французский

对我说明白

寂寞一开始谁都没看见
长久的疏忽你难道没发现
当你用你惯性温柔说惦记着我
是你还没有意会还是你不敢面对
爱情一开始像烧了无名火
却在后来没有了自我
慌张的夜作了恶梦反复不能睡
我听进了耳语瓦解了所有情
请对我说明白
难道你不愿再爱我
如果你不愿再疼我
最多让我哭个够
说明白 你和我之间的问题
你和他之间的关系
我会试着对你了解试着去挽回
爱情一开始像烧了无名火
却在后来没有了自我
慌张的夜作了恶梦反复不能睡
我听进了耳语瓦解了所有情
请对我说明白
难道你不愿再爱我
如果你不愿再疼我
最多让我哭个够
说明白 你和我之间的问题
你和他之间的关系
我会试着对你了解试着去挽回
说明白 难道你不愿再爱我
如果你不愿再疼我
最多让我哭个够
说明白 你和我之间的问题
你和他之间的关系
我会试着对你了解试着去挽回
End

Explique-moi clairement

Au début, personne ne voyait notre solitude
Tu n'as pas remarqué cette longue négligence ?
Quand tu me dis avec ton habituelle douceur que tu penses à moi
Est-ce que tu ne comprends pas ou est-ce que tu as peur de faire face à la vérité ?
L'amour, au début, ressemblait à un feu sans nom
Mais ensuite, nous avons perdu notre individualité
J'ai fait des cauchemars la nuit, incapables de dormir
J'ai écouté tes murmures, qui ont détruit tout ce que j'avais
S'il te plaît, explique-moi clairement
Ne veux-tu plus m'aimer ?
Si tu ne veux plus me chérir
Laisse-moi au moins pleurer à satiété
Explique-moi, quel est le problème entre nous
Quelle est ta relation avec lui ?
J'essaierai de te comprendre et de réparer les choses
L'amour, au début, ressemblait à un feu sans nom
Mais ensuite, nous avons perdu notre individualité
J'ai fait des cauchemars la nuit, incapables de dormir
J'ai écouté tes murmures, qui ont détruit tout ce que j'avais
S'il te plaît, explique-moi clairement
Ne veux-tu plus m'aimer ?
Si tu ne veux plus me chérir
Laisse-moi au moins pleurer à satiété
Explique-moi, quel est le problème entre nous
Quelle est ta relation avec lui ?
J'essaierai de te comprendre et de réparer les choses
Explique-moi clairement, ne veux-tu plus m'aimer ?
Si tu ne veux plus me chérir
Laisse-moi au moins pleurer à satiété
Explique-moi, quel est le problème entre nous
Quelle est ta relation avec lui ?
J'essaierai de te comprendre et de réparer les choses
Fin