爱飞了 - 劉小慧 перевод на русский

爱飞了

你说话像承诺
太深情听起来就有点痛
还以为装傻可以解脱
却总是觉得有泪在流
我终于想逃走
越认真就越容易像作梦
爱有时甜得让人迷惑
有时又苦得
只好努力习惯承受
哭累了 想累了
能不能就此放手
反正我每次的拥抱都落空
爱让人像犯错
不小心就被错觉左右
喔... 心已被你掏空
放我出去走一走
世界会更辽阔
不再想你多么难捉摸
心碎了 爱飞了
就让我要回我的自由
我终于想逃走
越认真就越容易像作梦
爱有时甜得让人迷惑
有时又苦得
只好努力习惯承受
哭累了 想累了
能不能就此放手
反正我每次的拥抱都落空
爱让人像犯错
不小心就被错觉左右
喔... 心已被你掏空
放我出去走一走
世界会更辽阔
不再想你多么难捉摸
心碎了 爱飞了
就让我要回我的自由
喔... 心已被你掏空
放我出去走一走
世界会更辽阔
不再想你多么难捉摸
心碎了 爱飞了
就让我要回我的自由
就让我要回我的自由
End

Любовь улетела

Ты говорил, словно обещал,
Так проникновенно, что слушать больно.
Думала, что притворное безразличие поможет,
Но все равно слезы текут невольно.
Я наконец хочу сбежать,
Чем серьезнее, тем больше похоже на сон.
Любовь иногда сладко обманывает,
Иногда так горька,
Что приходится учиться терпеть.
Устала плакать, устала мечтать,
Можно ли просто отпустить?
Ведь каждое мое объятие встречает пустоту.
Любовь словно заставляет ошибаться,
Невольно поддаешься иллюзиям.
О... Мое сердце тобой опустошено.
Отпусти меня погулять,
Мир такой огромный.
Больше не думать, какой ты непостижимый.
Сердце разбито, любовь улетела,
Позволь мне вернуть мою свободу.
Я наконец хочу сбежать,
Чем серьезнее, тем больше похоже на сон.
Любовь иногда сладко обманывает,
Иногда так горька,
Что приходится учиться терпеть.
Устала плакать, устала мечтать,
Можно ли просто отпустить?
Ведь каждое мое объятие встречает пустоту.
Любовь словно заставляет ошибаться,
Невольно поддаешься иллюзиям.
О... Мое сердце тобой опустошено.
Отпусти меня погулять,
Мир такой огромный.
Больше не думать, какой ты непостижимый.
Сердце разбито, любовь улетела,
Позволь мне вернуть мою свободу.
О... Мое сердце тобой опустошено.
Отпусти меня погулять,
Мир такой огромный.
Больше не думать, какой ты непостижимый.
Сердце разбито, любовь улетела,
Позволь мне вернуть мою свободу.
Позволь мне вернуть мою свободу.
Конец