Текст и перевод песни 劉小慧 - 谁人能这么刻意假到底

谁人能这么刻意假到底

潇洒的一双背影
在这刻痛快与热情
跟她拥抱太高兴
倾出你的似闪电激情
人潮内我极难明 木讷不敢去辩正
如此亲昵笑声
这夜城市像无响一声
哀哭的一双眼睛
愿这刻世界会暂停
归家的你更高兴
轻松去演这真实心灵
仍然是那样忘形 用面孔掩盖罪证
糖衣一般笑声
我在怀里像无呼吸声
谁人能这么刻意假到底
让生命占有一切亦抛掉了一切
所想所爱无可估计
无限次爱得彻底
谁人能这么刻意假到底
让虚伪变作真谛像统治爱真谛
天真的我从不珍贵
还是要强装记忆
没发生一切
哀哭的一双眼睛
愿这刻世界会暂停
归家的你更高兴
轻松去演这真实心灵
仍然是那样忘形 用面孔掩盖罪证
糖衣一般笑声
我在怀里像无呼吸声
谁人能这么刻意假到底
让生命占有一切亦抛掉了一切
所想所爱无可估计
无限次爱得彻底
谁人能这么刻意假到底
让虚伪变作真谛像统治爱真谛
天真的我从不珍贵
还是要强装记忆
没发生一切～～
谁人能这么刻意假到底
让生命占有一切亦抛掉了一切
所想所爱无可估计
无限次爱得彻底
谁人能这么刻意假到底
让虚伪变作真谛像统治爱真谛
天真的我从不珍贵
还是要强装记忆
没发生一切
◎我为老歌狂◎

Кто может так искусно притворяться до конца

Элегантные силуэты ваши спины,
В этот миг веселье и страсть бурлят,
Ты с ней обнимаешься, так счастлив ты,
Изливая молниеносную страсть,
В толпе людей мне трудно понять, онемев, не смею спорить,
Такой нежный смех,
В эту ночь город словно безмолвен,
Мои глаза полны печали,
Хотела бы я остановить этот миг,
Возвращаясь домой, ты еще счастливее,
Легко играешь эту искреннюю роль,
Все так же беззаботен, скрывая вину под маской,
Сладкий, как сахарная глазурь, твой смех,
В моих объятиях я словно не дышу,
Кто может так искусно притворяться до конца,
Позволяя жизни завладеть всем, а затем все отбросить,
Все мысли и чувства не поддаются оценке,
Бесконечно любя до конца,
Кто может так искусно притворяться до конца,
Превращая ложь в истину, словно правящую над истинной любовью,
Моя наивность никогда не ценилась,
И все же я пытаюсь сохранить воспоминания,
Как будто ничего не случилось,
Мои глаза полны печали,
Хотела бы я остановить этот миг,
Возвращаясь домой, ты еще счастливее,
Легко играешь эту искреннюю роль,
Все так же беззаботен, скрывая вину под маской,
Сладкий, как сахарная глазурь, твой смех,
В моих объятиях я словно не дышу,
Кто может так искусно притворяться до конца,
Позволяя жизни завладеть всем, а затем все отбросить,
Все мысли и чувства не поддаются оценке,
Бесконечно любя до конца,
Кто может так искусно притворяться до конца,
Превращая ложь в истину, словно правящую над истинной любовью,
Моя наивность никогда не ценилась,
И все же я пытаюсь сохранить воспоминания,
Как будто ничего не случилось~~
Кто может так искусно притворяться до конца,
Позволяя жизни завладеть всем, а затем все отбросить,
Все мысли и чувства не поддаются оценке,
Бесконечно любя до конца,
Кто может так искусно притворяться до конца,
Превращая ложь в истину, словно правящую над истинной любовью,
Моя наивность никогда не ценилась,
И все же я пытаюсь сохранить воспоминания,
Как будто ничего не случилось
◎Я фанат старых песен◎