Текст и перевод песни 劉小慧 - 青春街口
青春街口
L'embouchure de la jeunesse
梦就像路边
鲜花半开
Le
rêve
est
comme
une
fleur
au
bord
du
chemin,
à
moitié
éclose
爱似这晚星
一世永在
L'amour
est
comme
cette
étoile,
éternelle
浪漫就是共你
令一分一刻都可爱
La
romance,
c'est
d'être
avec
toi,
et
de
rendre
chaque
moment
précieux
我以青春
去换日后你的爱
J'offre
ma
jeunesse
en
échange
de
ton
amour
pour
le
futur
从前期待青春街口远
望未来
Avant,
j'attendais,
à
l'embouchure
de
la
jeunesse,
en
regardant
vers
l'avenir
情共爱千亿个梦充满
在脑海
L'amour
et
l'affection,
des
milliards
de
rêves
remplissent
mon
esprit
跳跃的心不知方向不
懂感慨
Mon
cœur
bondissant
ne
sait
pas
où
aller,
il
ne
comprend
pas
le
sentiment
少女情怀是最真
我要别人热爱
L'âme
d'une
jeune
fille
est
la
plus
vraie,
je
veux
que
les
autres
m'aiment
梦幻并未可
继续期待
Le
rêve
ne
peut
pas
continuer,
j'attends
toujours
爱你要爱得
死去活来
Je
t'aime,
je
t'aime
à
en
mourir
愿望就是共你
做出可歌可泣的爱
Mon
souhait,
c'est
d'être
avec
toi,
de
construire
un
amour
épique
我以青春去换日后你的爱
J'offre
ma
jeunesse
en
échange
de
ton
amour
pour
le
futur
从前期待青春街口远
望未来
Avant,
j'attendais,
à
l'embouchure
de
la
jeunesse,
en
regardant
vers
l'avenir
情共爱千亿个梦充满
在脑海
L'amour
et
l'affection,
des
milliards
de
rêves
remplissent
mon
esprit
跳跃的心不知方向不
懂感慨
Mon
cœur
bondissant
ne
sait
pas
où
aller,
il
ne
comprend
pas
le
sentiment
少女情怀是最真
我要别人热爱
L'âme
d'une
jeune
fille
est
la
plus
vraie,
je
veux
que
les
autres
m'aiment
从前期待青春街口远
望未来
Avant,
j'attendais,
à
l'embouchure
de
la
jeunesse,
en
regardant
vers
l'avenir
情共爱千亿个梦充满
在脑海
L'amour
et
l'affection,
des
milliards
de
rêves
remplissent
mon
esprit
跳跃的心不知方向不
懂感慨
Mon
cœur
bondissant
ne
sait
pas
où
aller,
il
ne
comprend
pas
le
sentiment
少女情怀是最真
我要别人热爱
L'âme
d'une
jeune
fille
est
la
plus
vraie,
je
veux
que
les
autres
m'aiment
从前期待青春街口远
望未来
Avant,
j'attendais,
à
l'embouchure
de
la
jeunesse,
en
regardant
vers
l'avenir
情共爱千亿个梦充满
在脑海
L'amour
et
l'affection,
des
milliards
de
rêves
remplissent
mon
esprit
跳跃的心不知方向不
懂感慨
Mon
cœur
bondissant
ne
sait
pas
où
aller,
il
ne
comprend
pas
le
sentiment
少女情怀是最真
我要别人热爱
L'âme
d'une
jeune
fille
est
la
plus
vraie,
je
veux
que
les
autres
m'aiment
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jolland Chan, Kinoshita Chuji, Tai Chi Yamada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.