Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ένα σπίρτο αναμένο - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ένα σπίρτο αναμένο




Ένα σπίρτο αναμένο
Зажжённая спичка
Ένα σπίρτο αναμμένο
Зажжённую спичку
πέταξες μες στην καρδιά μου
бросила ты в моё сердце,
κι όταν φούντωσαν οι φλόγες
и когда пламя вспыхнуло,
έφυγες από κοντά μου.
ушла ты от меня.
Τίποτα δεν έχω πια,
Ничего у меня не осталось,
ούτε αγάπη ούτε καρδιά,
ни любви, ни сердца,
ούτε αγάπη ούτε καρδιά,
ни любви, ни сердца,
τίποτα δεν έχω πια.
ничего у меня не осталось.
Της αγάπης μου το δάκρυ
Слёзы моей любви
το 'χω πιει σαν το νερό,
я выпил, как воду,
πώς το βάσταξε η καρδιά σου
как же выдержало твоё сердце
να μ' αφήσεις να καώ.
оставить меня сгорать.
Τίποτα δεν έχω πια,
Ничего у меня не осталось,
ούτε αγάπη ούτε καρδιά,
ни любви, ни сердца,
ούτε αγάπη ούτε καρδιά,
ни любви, ни сердца,
τίποτα δεν έχω πια.
ничего у меня не осталось.





Авторы: ουρανία λιανδράκη, γρηγόρης μπιθικώτσης


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.