Текст и перевод песни Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Αυτούς που βλέπεις

Αυτούς που βλέπεις

Αυτούς που βλέπεις πάλι θα τους ξαναΐδείς
Θα τους γνωρίσεις πάλι
Άλλον θα λένε Κωνσταντή κι άλλον Μιχάλη

Αυτούς που βλέπεις πάλι θα τους ξαναΐδείς
Θα τους γνωρίσεις πάλι
Σ' αυτόν τον κόσμο θα γυρνούν
Με περηφάνια πιο μεγάλη

Αυτούς που βλέπεις πάλι θα τους ξαναΐδείς
Θα τους μισήσεις πάλι
Έναν μονάχα δε θα βρεις
Τον πιο μικρό, τον πιο πικρό, τον πιο αγαπημένο
Τον μοναχό, τον δυνατό και τον αντρειωμένο

Αυτόν δε θα τον ξανεΐδείς να τονε βασανίσεις
Και τη μεγάλη του καρδιά να τηνε σκίσεις
Αυτόν δε θα τον ξαναβρείς τι τον φυλάνε τ' άστρα
Τι τον φυλάει ο ήλιος του, τονε φυλάει το φεγγάρι

Αυτόν που 'χει τη χάρη τον πιο μικρό
Τον πιο πικρό και τον αγαπημένο
Αυτόν μονάχα εγώ, μονάχα εγώ, εγώ προσμένω

Тех, кого ты видишь

Тех, кого ты видишь, ты увидишь снова,
Ты узнаешь их снова,
Одного будут звать Константин, другого Михаил.

Тех, кого ты видишь, ты увидишь снова,
Ты узнаешь их снова,
В этом мире они будут бродить
С еще большей гордостью.

Тех, кого ты видишь, ты увидишь снова,
Ты возненавидишь их снова,
Одного только ты не найдешь,
Самого маленького, самого горького, самого любимого,
Самого одинокого, самого сильного и самого смелого.

Его ты больше не увидишь, чтобы мучить его,
И разорвать его большое сердце.
Его ты больше не найдешь, его хранят звезды,
Его хранит его солнце, его хранит луна.

Того, кто обладает благодатью, самого маленького,
Самого горького и самого любимого,
Только его я, только я, я жду.