Текст и перевод песни Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Εγνατίας 406

Εγνατίας 406

Εγνατίας τετρακόσια έξι
τράβα ταξιτζή μου πριν να φέξει
τράβα μη μας δει κι η γειτονιά,
σούρα με την κούκλα αγκαλιά
Ώπα, ώπα τα μπουζούκια
ώπα και ο μπαγλαμάς
της ζωής μας τα χαστούκια
με το γλέντι τα ξεχνάς.
Ξύπνησε η Σαλονίκη πάλι
άρχισε σκληρή η βιοπάλη
όμως το κορίτσι μου και 'γω,
άρχοντες θα νιώθουμε κι οι δυο.
Ώπα, ώπα τα μπουζούκια
ώπα και ο μπαγλαμάς
της ζωής μας τα χαστούκια
με το γλέντι τα ξεχνάς.
Εγνατίας τετρακόσια έξι
πάμε να πλαγιάσουμε πριν φέξει
όνειρο να δούμε μαγικό,
όμορφο τον κόσμο τον κακό.
Ώπα, ώπα τα μπουζούκια
ώπα και ο μπαγλαμάς
της ζωής μας τα χαστούκια
με το γλέντι τα ξεχνάς.

Эгнатия, 406

Эгнатия, четыреста шесть,
Поехали, такси, пока не рассвело.
Поехали, чтоб соседи не увидели,
Скорее с красоткой в объятиях.
Оп-па, оп-па, бузуки,
Оп-па, и баглама,
Житейские пощечины
Весельем забываешь.
Проснулись Салоники опять,
Началась суровая борьба за жизнь,
Но мы с моей девочкой,
Будем чувствовать себя королями.
Оп-па, оп-па, бузуки,
Оп-па, и баглама,
Житейские пощечины
Весельем забываешь.
Эгнатия, четыреста шесть,
Пойдем спать, пока не рассвело,
Увидим волшебный сон,
Прекрасным этот злой мир.
Оп-па, оп-па, бузуки,
Оп-па, и баглама,
Житейские пощечины
Весельем забываешь.