Текст и перевод песни Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Ο Μπαγλαμάς

Ο Μπαγλαμάς

Άκου πως κλαίει ο μπαγλαμάς
κλαίει κορίτσι μου για μας.
Δάκρυ τα τέλια στάζουνε
οι δρόμοι μας αλλάζουνε,
οι δρόμοι μας αλλάζουνε
δάκρυ τα τέλια στάζουνε
Αναστενάζει ο μπαγλαμάς
δεν ήταν η χαρά για μας.
Πώς να ταιριάξω μ′ άλληνε
ψεύτικε κόσμε γυάλινε,
ψεύτικε κόσμε γυάλινε
πώς να ταιριάξω μ' άλληνε

Бузуки

Слышишь, как плачет бузуки,
плачет, девчонка, по нам.
Струны, как слезы, стекают,
пути наши расходятся,
пути наши расходятся,
струны, как слезы, стекают.
Вздыхает тяжко бузуки,
не было радости нам.
Как мне с другой быть теперь,
в этом фальшивом, стеклянном мире,
в этом фальшивом, стеклянном мире,
как мне с другой быть теперь.