Текст и перевод песни シド - Blood Vessel
青白く
うっすらと
Pale
and
faint
浮き上がる「キライ」
The
word
"hate"
emerges
どうして
無防備な肌
Why
is
your
skin
so
vulnerable
この夜が来る明日
いたずらに
Tomorrow,
when
this
night
comes,
it
will
be
in
vain
何もかも奪って
俺だけのお前にしてやるよ
I
will
take
everything
and
make
you
mine
確かめ合う指先
渦巻いたスリルに
Our
intertwined
fingers,
the
swirling
thrill
駆られただろう
It
must
have
driven
you
始めよう
手遅れさえ
Let's
start,
even
if
it's
too
late
「帰さない」言ったろう？
I
told
you,
"I
won't
let
you
go"
いいから
身をゆだねろよ
Come
on,
give
yourself
to
me
痛みを越えたんだろう
You
must
have
gone
beyond
pain
目覚めるさ
You'll
wake
up
バラバラにちぎるよ
I'll
tear
you
apart
常識も恥じらいも
Common
sense
and
shame
too
邪魔なだけ
They're
just
a
hindrance
一枚も残さず
I
won't
leave
a
single
piece
お前だけになれよ
Become
mine,
and
only
mine
つけてゆこう
Let
me
follow
you
もう耐えられない
I
can't
stand
it
anymore
熱くて赤い
Hot
and
red
そう
どいて
Yes,
move
新しい世界
A
new
world
何もかも奪って俺だけのお前に
I
will
take
everything
and
make
you
mine
確かめ合う指先渦巻いたスリルに
Our
intertwined
fingers,
the
swirling
thrill
バラバラにちぎるよ常識も恥じらいも
I'll
tear
you
apart,
common
sense
and
shame
too
邪魔なだけ
They're
just
a
hindrance
一枚も残さずお前だけになれよ
I
won't
leave
a
single
piece,
become
mine,
and
only
mine
つけてゆこう
Let
me
follow
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.