The Peanuts - ふりむかないで - перевод текста песни на английский
The Peanuts ふりむかないで

ふりむかないで

The Peanuts

ふりむかないで - ザ・ピーナッツперевод на английский




ふりむかないで
Don't Look Back
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
ふりむかないでお願いだから
Don't look back, I beg of you
今ね 靴下なおしているのよ
Right now, I'm fixing my socks
あなたの好きな黒い靴下
Your favorite black socks
ふりむかないでお願いだから
Don't look back, I beg of you
今ね スカートなおしているのよ
Right now, I'm fixing my skirt
あなたの 好きなタータンチェック
Your favorite tartan check
これから仲良くデイトなの
We're going on a date together
ふたりで語るの ロマンスを
The two of us will talk about romance
ふりむかないでお願いだから
Don't look back, I beg of you
今ね ないしょのお話なの
Right now, I have a secret to tell you
どうぞむこうむいてちょうだい
Please turn around
これから仲良くデイトなの
We're going on a date together
ふたりで語るの ロマンスを
The two of us will talk about romance
ふりむかないでお願いだから
Don't look back, I beg of you
いつも腕をくみ前を向いて
Always link arms and face forward
きっとね幸せつかまえましょう
Surely we will find happiness
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah




Авторы: 岩谷 時子, 宮川 泰, 岩谷　時子, 宮川　泰
The Peanuts - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック
Альбом
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック
дата релиза
08-07-2009

1 2EM36_E16
2 2EM35_Nu02"Carnage"
3 2EM33_0902~The Final Decision We All Mus
4 2EM32_0910~Keep Your Head Above The Mayh
5 2EM01_B01~At The Very Beginning~
6 2EM31_0948~In My Spirit~
7 2EM15_0938~Destiny~
8 2EM16_0944"Fate"
9 今日の日はさようなら
10 ふりむかないで
11 翼をください
12 2EM38_F02
13 2EM34_E13
14 2EM03_0908
15 2EM04_E4
16 2EM05_KK_B09
17 2EM06_KK_B16
18 2EM07_KK_B09_InDoor
19 2EM08_B17
20 2EM10_KK_C01_AddGuit
21 2EM11_B16
22 2EM12_KK_A09
23 2EM13_EM20_Alterna
24 2EM14_EM10C
25 2EM17_KK_A08
26 2EM18_KK_C01
27 2EM20_KK_A09_Kuriya
28 2EM21_KK_C01_Str+AcGuit
29 2EM22_KK_A08_Orche
30 2EM25_Piano_Nu
31 2EM26_EM05B
32 2EM28_EM13
33 2EM29_E5
34 恋の季節
35 2EM19_ソル:モーツァルトの主題による変奏曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.