Текст и перевод песни ??? - Te Amo Mama

Te Amo Mama

Tú fuiste quien
Me vio nacer
Quien me dio la vida
Quien me vio crecer
Quien me alimentó
Quien por mi desveló
Quien dio todo por mí, solo por mí
Y siendo tan joven se vio
Despedir su niñez a su primera vez
Quien tantas noches lloró y sola se vio
Y todo eso fue por mi
Pero yo, solo puedo decir que te amo
Perdóname si un día te fallé
Si un día te hice llorar lo sé
Que no tengo perdón pero es que yo
Solo quiero decir que te amo
Perdóname si un día te fallé
Si un día te hice llorar lo sé
Que no tengo perdón pero es que
Quiero explicarte cosas que la vida jamás ha sabido explicarte,
No dudes que aunque no lo diga eso no significa que dejo de amarte.
Yo me equivoco, yo me tropiezo
Y siempre estas tu aunque no lo merezca
Mujer luchadora que puede con todo
Lo que la vida misma ella le ofrezca.
Te amo desde que estoy en tu barriga
Gracias por siempre ser tu mí amiga,
Estoy orgulloso tanto de ti aunque tal vez no siempre lo sientas así
¿Dime qué no merece alguien que te da
Todo lo que tiene aunque no pueda más?
Intentando cuidarme siempre de algún
Modo, quería que supieras que lo eres todo
Hmm... y que te amo
Pero yo, solo puedo decir que te amo
Perdóname si un día te falle,
Si un día te hice llorar lo sé, que no tengo perdón pero es que yo
Solo quiero decir que te amo, perdóname si un día te falle
Si un día te hice llorar lo sé, que no tengo perdón. Pero es que...
Quería decirte mediante estas palabras,
Que te quiero muchísimo, eres una mujer trabajadora,y luchadora
Y aunque desde muy pequeña tuviste que
Tenerme a mí y cuidarme a mi, supiste como hacerlo
Te amo mamá,
Gracias por cuidarme siempre
Y perdona si más de una vez no te lo digo
Pero eso no va a cambiar nunca
Pero yo, solo puedo decir que te amo, perdóname si un día te falle,
Si un día te hice llorar lo sé, que no tengo perdón pero es que yo
Solo quiero decir que te amo, perdóname si un día te fallé
Si un día te hice llorar lo sé, que no tengo perdón. Pero es que
Sólo quiero decir que te amo
Perdóname si un día te fallé
Te amo, mamá.

Тебя люблю, мама

Ты была той,
Кто видел мое рождение,
Кто дал мне жизнь,
Кто видел мой рост,
Кто меня кормил,
Кто ради меня не спал,
Кто отдал всё для меня, только для меня.
И будучи такой молодой,
Ты попрощалась со своим детством в первый раз,
Сколько ночей ты проплакала в одиночестве,
И всё это было ради меня.
Но я могу лишь сказать, что люблю тебя.
Прости меня, если когда-то подвел тебя,
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю,
Что мне нет прощения, но я
Просто хочу сказать, что люблю тебя.
Прости меня, если когда-то подвел тебя,
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю,
Что мне нет прощения, но я
Хочу объяснить тебе вещи, которые жизнь никогда не смогла объяснить.
Не сомневайся, даже если я не говорю об этом, это не значит, что я перестал любить тебя.
Я ошибаюсь, я спотыкаюсь,
И ты всегда рядом, даже если я этого не заслуживаю.
Женщина-боец, которая справится со всем,
Что ей предлагает сама жизнь.
Я люблю тебя с тех пор, как был у тебя в животе.
Спасибо, что всегда была моей подругой.
Я так горжусь тобой, хотя, возможно, ты не всегда это чувствуешь.
Скажи, разве не заслуживает этого тот, кто отдает
Всё, что у него есть, даже если больше не может?
Всегда пытаясь защитить меня,
Я хотел, чтобы ты знала, что ты для меня всё.
Хмм... и что я люблю тебя.
Но я могу лишь сказать, что люблю тебя.
Прости меня, если когда-то подвел тебя,
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю, что мне нет прощения, но я
Просто хочу сказать, что люблю тебя. Прости меня, если когда-то подвел тебя,
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю, что мне нет прощения. Но я...
Хотел сказать тебе этими словами,
Что я очень сильно тебя люблю, ты трудолюбивая и целеустремленная женщина.
И хотя с самого раннего возраста ты должна была
Иметь меня и заботиться обо мне, ты знала, как это делать.
Я люблю тебя, мама.
Спасибо, что всегда заботилась обо мне.
И прости, если не всегда говорю тебе это,
Но это никогда не изменится.
Но я могу лишь сказать, что люблю тебя. Прости меня, если когда-то подвел тебя,
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю, что мне нет прощения, но я
Просто хочу сказать, что люблю тебя, прости меня, если когда-то подвел тебя.
Если когда-то заставил тебя плакать, я знаю, что мне нет прощения. Но я
Просто хочу сказать, что люблю тебя.
Прости меня, если когда-то подвел тебя.
Я люблю тебя, мама.