Текст и перевод песни 杉山清貴 - Birthday

約束より早く わざと来たんだ 今日だけは
いつもよりも長く 君を一人で想うため

暮れてく空はまるで 僕らの毎日のよう
瞬間ごとに色 鮮やかに変える

笑って泣いて喧嘩もして そしてまた今日 一緒にいる
笑って君はこう云うだろう Special happy birthday to you

"少し遅れる"と 携帯に届くメッセージ
きっと買い物に悩んでるんだろう 目に浮かぶ

なにも欲しくはないさ なんにも持たずにおいで
君と生きている それがギフトだから

去年よりも君をちゃんと 僕は愛してこれたかい?
君を守るため生まれた そう思ってていいかい?
明日からもずっと

я специально пришел сюда раньше, чем обещал. только сегодня.
думать о тебе в одиночестве дольше, чем обычно

Сумеречное небо похоже на нашу повседневную жизнь
Меняйте цвет с каждым мгновением

мы смеемся, мы плачем, мы боремся, и сегодня мы снова будем вместе.
Улыбнись, и ты скажешь это особенное поздравление с днем рождения тебе

Сообщение, в котором говорится: "Я немного опаздываю".
я уверен, что ты беспокоишься о покупках.

я ничего не хочу. ничего не бери.
я живу с тобой, потому что это дар.

любил ли я тебя больше, чем в прошлом году?
я был рожден, чтобы защищать тебя, ясно?
с завтрашнего дня.