Текст и перевод песни 杉山清貴 - You Don't Know Me

You Don't Know Me

髪でかくしたけれど とても悲しい目だね
サヨナラを言う方が 泣いちゃ始まらない
もう少し待つよ 迷いのミストを
脱け出せるまで

You don't know me 強がりじゃないさ
微笑んで行けばいい
You don't know me キミが思うほど 子供じゃない

何も言わないけれど 理由だけは解るよ
誰か磁石のように 君をひきつけてる
明日からはもう 見えないジェラシー
追うこともない

You don't know me 冷たさじゃないさ
手を振って 一度だけ
You don't know me いつもこの時間(とき)を 怖れていた

2人が過ごした 日々はうそじゃない
それだけていい

You don't know me 強がりじゃないさ
微笑んで行けばいい
You don't know me キミが思うほど 子供じゃない

You don't know me 冷たさじゃないさ
You don't know me no no
You don't know me 強がりじゃないさ
You don't know me no no

You Don't Know Me

Your hair hides them well, but your eyes are so sad.
I'm the one who's saying goodbye, so I shouldn't cry.
I'll wait a little longer for the mist of doubt
to clear.

You don't know me, I'm not pretending to be strong.
I can just smile and leave.
You don't know me, I'm not as immature as you think.

I don't say anything, but I understand the reason.
Someone is drawing you to them like a magnet.
Starting tomorrow, I won't let jealousy show.
I will not chase after you.

You don't know me, I'm not being cold.
I will wave my hand just once.
You don't know me, I have always been afraid of this moment.

The days we spent together weren't fake.
That's enough for me.

You don't know me, I'm not pretending to be strong.
I can just smile and leave.
You don't know me, I'm not as immature as you think.

You don't know me, I'm not being cold.
You don't know me, no no.
You don't know me, I'm not pretending to be strong.
You don't know me, no no.