Текст и перевод песни 杉山清貴 - 太陽は知っている

太陽は知っている

いつまでも同じ夢を
どこまでも追い続けて
手に入れたはずの
愛をこわさぬ様に
太陽に手が届く
季節に出会えたら
もう一度君に伝えたい

心の扉の
カギを手にした
君は夏の風だけ
受け止めて
さっきから僕は
笑顔のままで
心に落ちる夕陽
ながめてる

知らぬ間に流れた
時間の中で君は
新しく強く
生まれ変わり
輝いている

いつまでも同じ夢を
どこまでも追い続けて
大切にしたい愛がいまここにある
太陽に手が届く
季節に出会えたら
もう一度君に伝えたい

二人が残した
夏の名残を
風が拾い集めて
飛ばしてく
またひとつ大人になる為に流した
涙のかけらを胸の中で消してしまおう

いつまでも間じ夢を
どこまでも追い続けて
手に入れたはずの
愛をこわさぬ様に
太陽に手が届く
季節に出会えたら
もう一度君に伝えたい

いつまでも同じ夢を
どこまでも追い続けて
大切にしたい
愛がいまここにある
太陽に手が届く
季節に出会えたら
もう一度君に伝えたい

Солнце знает

Вечно за одной мечтой
Куда бы ни завела погоня,
Обретенную нами
Любовь, чтобы сберечь,
До солнца рукой дотянуться,
Если сезон нам подарит встречу,
Хочу тебе сказать я вновь.

Двери сердца
Ключ в твоих руках,
Ты лишь летний ветер,
Прими его,
А я с той поры
С улыбкой на лице
На закат солнца любуюсь,
Что в сердце упал.

Незаметно время пролетело,
А ты в потоке его
Обрела новую силу,
Заново родилась
И сияешь.

Вечно за одной мечтой
Куда бы ни завела погоня,
Любовь, что хочу сберечь, сейчас здесь,
До солнца рукой дотянуться,
Если сезон нам подарит встречу,
Хочу тебе сказать я вновь.

То, что лето
Нам оставило,
Ветер подхватит,
Унесет вдаль.
Чтобы взрослыми стать, пролитые слезы,
Смахну их осколки из сердца.

Вечно за одной мечтой
Куда бы ни завела погоня,
Обретенную нами
Любовь, чтобы сберечь,
До солнца рукой дотянуться,
Если сезон нам подарит встречу,
Хочу тебе сказать я вновь.

Вечно за одной мечтой
Куда бы ни завела погоня,
Любовь, что хочу сберечь,
Сейчас здесь,
До солнца рукой дотянуться,
Если сезон нам подарит встречу,
Хочу тебе сказать я вновь.