Текст и перевод песни 杉山清貴 - 透明なI LOVE YOU
貝殻を
手のひらに乗せ
положите
скорлупу
на
ладонь
「地球のいのち」微笑むひと
"Жизнь
земли"
Улыбающиеся
люди,
愛してる...
言葉よりもっと
я
люблю
вас...
Больше,
чем
слова
声にならない
想いがある
Возникает
ощущение,
что
не
может
быть
голоса
同じ空
見上げている
Глядя
в
то
же
самое
небо,
キミの手を
握った
я
держал
тебя
за
руку.
波よりも
満ちてくる
больше,
чем
волны.
透明なI
LOVE
YOU
Когда
я
люблю
тебя,
у
меня
есть
шрамы
в
моем
сердце.
だからこそ
LOVE
SONG
Вот
почему
песня
о
любви
何気なくて
掛け替えのない日々
Случайные
и
незаменимые
дни
いつも傍には
キミがいたね
ты
всегда
был
рядом.
月の無い
夜を越えて
За
пределами
безлунной
ночи
海よりも
深くなる
Глубже,
чем
океан
透明なI
LOVE
YOU
"Я
люблю
тебя,
если
ты
будешь
жив,
ты
пожалеешь
об
этом.
だからこそ
LOVE
SONG
Вот
почему
人は変わる
世界は拡がってる
люди,
исполняющие
песни
о
любви,
меняются,
мир
расширяется.
波よりも
満ちてくる
больше,
чем
волны.
透明なI
LOVE
YOU
"Я
люблю
тебя,
мы
были
и
будем
вместе".
2人には
LOVE
SONG
Песня
о
любви
для
2 человек
何度も、何度も
愛は生まれ変わる
Снова
и
снова
любовь
возрождается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kiyotaka Sugiyama, Kumiko Aoki
Альбом
Veteran
дата релиза
17-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.