Текст и перевод песни 林子祥 - 分分鐘需要你
願我會踩火箭
帶你到天空去
Могу
я
сесть
на
ракету
и
поднять
тебя
в
небо
在太空中兩人住
Два
человека
живут
в
космосе
活到一千歲
都一般心醉
Я
обычно
бываю
пьян,
когда
доживаю
до
тысячи
лет
有你在身邊多樂趣
Как
здорово,
что
ты
рядом
共你雙雙對
好得戚好得意
Вы
оба
так
добры
друг
к
другу,
Ци
так
гордится
вами
地裂天崩當閒事
Земля
трескается,
а
небо
рушится
от
безделья
就算翻風雨
只需睇到你
Даже
если
вы
идете
сквозь
ветер
и
дождь,
вам
нужно
только
видеть
вас
似見陽光千萬里
Кажется,
что
видишь
тысячи
миль
солнечного
света
有了你開心地
嘛都稱心滿意
Я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть.
咸魚白菜也好好味
Соленая
рыба
и
капуста
тоже
очень
вкусны
我與你永共鈙
分分鐘需要你
Я
буду
с
тобой
вечно
и
буду
нуждаться
в
тебе
через
несколько
минут
你似是陽光空氣
Ты
кажешься
такой
солнечной
и
воздушной
扮靚的皆因你
癲癲也地皆因你
Это
из-за
тебя
ты
так
одеваешься,
и
это
из-за
тебя
ты
сумасшедшая.
為你甘心作傻事
Готов
делать
глупости
ради
тебя
扮一下猩猩叫
睇到也都笑
Притворись
Укуном
и
смейся,
когда
увидишь
это
有你在身邊多樂趣
Как
здорово,
что
ты
рядом
若有朝失聚你
花開都不美
Если
однажды
вы
потеряете
свою
семью,
ваши
цветы
не
будут
цвести
красиво
願到荒島去長住
Готов
долго
жить
на
необитаемом
острове
做個假的你
天天都相對
Будьте
фальшивкой,
вы
относительны
каждый
день
對木頭公仔做戲
Игра
с
деревянными
куклами
有了你開心地
嘛都稱心滿意
Я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть.
咸魚白菜也好好味
Соленая
рыба
и
капуста
тоже
очень
вкусны
我與你永共聚
分分鐘需要你
Я
буду
вместе
с
тобой
всегда
и
буду
нуждаться
в
тебе
каждую
минуту
你似是陽光空氣
Ты
кажешься
такой
солнечной
и
воздушной
有了你開心地
嘛都稱心滿意
Я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть.
咸魚白菜也好好味
Соленая
рыба
и
капуста
тоже
очень
вкусны
我與你永共聚
分分鐘需要你
Я
буду
вместе
с
тобой
всегда
и
буду
нуждаться
в
тебе
каждую
минуту
你似是陽光空氣
Ты
кажешься
такой
солнечной
и
воздушной
有了你開心地
嘛都稱心滿意
Я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть.
咸魚白菜也好好味
Соленая
рыба
и
капуста
тоже
очень
вкусны
我與你永共聚
分分鐘需要你
Я
буду
вместе
с
тобой
всегда
и
буду
нуждаться
в
тебе
каждую
минуту
你似是陽光空氣
Ты
кажешься
такой
солнечной
и
воздушной
有了你開心地
嘛都稱心滿意
Я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть,
я
счастлив,
что
ты
у
меня
есть.
咸魚白菜也好好味
Соленая
рыба
и
капуста
тоже
очень
вкусны
我與你永共聚
分分鐘需要你
Я
буду
вместе
с
тобой
всегда
и
буду
нуждаться
в
тебе
каждую
минуту
你似是陽光空氣
Ты
кажешься
такой
солнечной
и
воздушной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kok Kong Cheng, George Tsz Cheung Lam, Margaret Tsui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.