Текст и перевод песни 林子祥 - 小男人主義

小男人主義

骂我一次 骂我千次 骂足七天都不停止
骂我可恶 从没一次 顺从遵守你主意
话过一次 话过千次 但我始终不想去知
在我心里 其实都有 做人思想与主意
昨天意识 今天不同 别再勉强迫我服从
昨天意识 今天不同 别再替我分轻重
骂我千次 七次几次 但我始终都不停止
用我方法 行动冲刺 没人可改我主意

昨天意识 今天不同 别再勉强迫我服从
昨天意识 今天不同 别再替我分轻重
骂我千次 七次几次 但我始终都不停止
用我方法 行动冲刺 没人可改我主意
用我方法 行动冲刺 没人可改我主意

Мелкобуржуазные взгляды

Ругай меня раз, ругай меня тысячу раз, ругай все семь дней без остановки
Ругай меня, какой я негодяй, ни разу не подчинился твоей воле
Говорила раз, говорила тысячу раз, но мне всегда было все равно
В моей душе, на самом деле, есть свои мысли и убеждения
Вчерашние взгляды, сегодня другие, не заставляй меня подчиняться
Вчерашние взгляды, сегодня другие, не решай за меня, что важно
Ругай меня тысячу раз, семь раз, сколько угодно, но я все равно не остановлюсь
По-своему буду действовать и рваться вперед, никто не изменит моих решений

Вчерашние взгляды, сегодня другие, не заставляй меня подчиняться
Вчерашние взгляды, сегодня другие, не решай за меня, что важно
Ругай меня тысячу раз, семь раз, сколько угодно, но я все равно не остановлюсь
По-своему буду действовать и рваться вперед, никто не изменит моих решений
По-своему буду действовать и рваться вперед, никто не изменит моих решений