林子祥 - 愛戀無所不在 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林子祥 - 愛戀無所不在




愛戀無所不在
Love Is Everywhere
爱恋无所不在
Love is everywhere
在夜空看见你
I see you in the night sky
在灯下看见你
I see you in the lamplight
在密密人群里穿梭着想念的表情
In the dense crowd, your face is filled with longing
在夜里看见你
I see you in the night
在旅途看见你
I see you on my journey
在曲终人散后围绕着爱你的记忆
After the music ends and everyone is gone, I remember your love
最怕是看见你
I'm most afraid of seeing you
你平静的表情
Your calm expression
我藏也藏不住对你深切的关心
I can't hide my deep concern for you
最好是梦见你
The best thing is to dream of you
没有人会注意
No one will notice
说再多痴心话也感觉一定能做到
No matter how many sweet nothings I say, I feel like I can do it
Music...
Music...
在夜空看见你
I see you in the night sky
在灯下看见你
I see you in the lamplight
在密密人群里穿梭着想念的表情
In the dense crowd, your face is filled with longing
在夜里看见你
I see you in the night
在旅途看见你
I see you on my journey
在曲终人散后围绕着爱你的记忆
After the music ends and everyone is gone, I remember your love
最怕是看见你
I'm most afraid of seeing you
你平静的表情
Your calm expression
我藏也藏不住对你深切的关心
I can't hide my deep concern for you
最好是梦见你
The best thing is to dream of you
没有人会注意
No one will notice
说再多痴心话也感觉一定能做到
No matter how many sweet nothings I say, I feel like I can do it
你猜也猜不到
You can't guess
这份爱有多牢
How strong this love is
从我心到海角
From my heart to the ends of the earth
你都可以停靠
You can stop anywhere
你不必太讶异
You don't have to be too surprised
我已经属于你
I already belong to you
问世间的情感值得你在乎有多少
Ask of the world how many emotions are worth your care
在夜空看见你
I see you in the night sky
在灯下看见你
I see you in the lamplight
在密密人群里穿梭着想念的表情
In the dense crowd, your face is filled with longing
在夜里看见你
I see you in the night
在旅途看见你
I see you on my journey
在曲终人散后围绕着爱你的记忆
After the music ends and everyone is gone, I remember your love
最怕是看见你
I'm most afraid of seeing you
你平静的表情
Your calm expression
我藏也藏不住对你深切的关心
I can't hide my deep concern for you
最好是梦见你
The best thing is to dream of you
没有人会注意
No one will notice
说再多痴心话也感觉一定能做到
No matter how many sweet nothings I say, I feel like I can do it
最怕是看见你
I'm most afraid of seeing you
你平静的表情
Your calm expression
我藏也藏不住对你深切的关心
I can't hide my deep concern for you
最好是梦见你
The best thing is to dream of you
没有人会注意
No one will notice
说再多痴心话也感觉一定能做到
No matter how many sweet nothings I say, I feel like I can do it
最怕是看见你
I'm most afraid of seeing you
你平静的表情
Your calm expression
我藏也藏不住对你深切的关心
I can't hide my deep concern for you





Авторы: Zheng Shu-fei, 林子祥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.