林子祥 - 改變常改變 (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林子祥 - 改變常改變 (Live)




改變常改變 (Live)
Change Often Changes (Live)
专辑:《林子祥影视金曲16首》-1993
Album: 《Lam Tze Cheung Filmography Golden Songs 16》-1993
知不知往事多改变
Do you know how much the past has changed?
遗落了几多爱
How much love was lost?
埋下了几多怨
How much resentment was buried?
我与你共聚在何年
When did we get together?
我与你别离在何年
When did we break up?
光阴真快像一支箭
Time flies like an arrow
留下记忆一片
Leaving behind a memory
留下痛苦一脸
Leaving behind a face of pain
那个会默默步向前
Who will silently step forward?
那个会为求自我又再欺骗
Who will deceive again for their own sake?
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我一世拖与欠
Making us forever indebted
令你我相见虽近梦却很远
Making us see each other so close yet so far away in our dreams
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我相对中妥协
Making us compromise in our interactions
令你我相看苦笑心中作战
Making us look at each other and smile bitterly as we fight in our hearts
光阴真快像一支箭
Time flies like an arrow
留下记忆一片
Leaving behind a memory
留下痛苦一脸
Leaving behind a face of pain
那个会默默步向前
Who will silently step forward?
那个会为求自我又再欺骗
Who will deceive again for their own sake?
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我一世拖与欠
Making us forever indebted
令你我相见虽近梦却很远
Making us see each other so close yet so far away in our dreams
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我相对中妥协
Making us compromise in our interactions
令你我相看苦笑心中作战
Making us look at each other and smile bitterly as we fight in our hearts
压恶了沧桑千百变也要去实现
Overcoming thousands of changes and vicissitudes
看透了一生千百变世界永远新鲜
Seeing through thousands of changes in life, the world is forever fresh
一再面对改变
Facing change again and again
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我一世拖与欠
Making us forever indebted
令你我相见虽近梦却很远
Making us see each other so close yet so far away in our dreams
改变常改变
Change often changes
风雨前几多不变
How much remains unchanged before the storm?
令你我相对中妥协
Making us compromise in our interactions
令你我相看苦笑心中作战
Making us look at each other and smile bitterly as we fight in our hearts
编辑人:Jason
Editor: Jason





Авторы: George Lam, Wai Yuen Poon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.