決定 - Orchestra Version - 林子祥 перевод на немецкий

決定 - Orchestra Version

獨自站在霓虹耀眼的夜裏
想要尋找那顆屬于你的星星
當眼淚流在心中就不會停
我的心 你可曾看見

愛上你
只有你
爲何癡心換來只是空？
難道愛情終究一場夢？

愛上你是一生無悔的決定
滿天星星都像是你的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情
爲何心中只有你？

愛上你是一生無悔的決定
也許你永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口
今生今世只有你

愛上你
只有你
爲何癡心換來只是空？
難道愛情終究一場夢？

愛上你是一生無悔的決定
滿天星星都像是你的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情
爲何心中只有你？

愛上你是一生無悔的決定
也許你永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口
今生今世只有你

愛上你是一生無悔的決定
也許你永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口
今生今世只有你

今生今世只有你

Entscheidung - Orchesterversion

Allein stehe ich in der blendenden Neon-Nacht
Möchte den Stern suchen, der zu dir gehört
Wenn Tränen im Herzen fließen, hören sie nicht auf zu fließen
Mein Herz, hast du es je gesehen?

Mich in dich verliebt
Nur dich
Warum bringt mein treues Herz nur Leere?
Ist die Liebe letztendlich nur ein Traum?

Dich zu lieben ist die Entscheidung meines Lebens, ohne Reue
Alle Sterne am Himmel sind wie deine Augen
Ihr lautes Funkeln lacht mich aus, weil ich so vernarrt bin
Warum bist nur du in meinem Herzen?

Dich zu lieben ist die Entscheidung meines Lebens, ohne Reue
Vielleicht wirst du dich nie wieder an mich erinnern
Ich graviere die Sehnsucht mit den Jahren in meine Brust
In diesem Leben, nur du

Mich in dich verliebt
Nur dich
Warum bringt mein treues Herz nur Leere?
Ist die Liebe letztendlich nur ein Traum?

Dich zu lieben ist die Entscheidung meines Lebens, ohne Reue
Alle Sterne am Himmel sind wie deine Augen
Ihr lautes Funkeln lacht mich aus, weil ich so vernarrt bin
Warum bist nur du in meinem Herzen?

Dich zu lieben ist die Entscheidung meines Lebens, ohne Reue
Vielleicht wirst du dich nie wieder an mich erinnern
Ich graviere die Sehnsucht mit den Jahren in meine Brust
In diesem Leben, nur du

Dich zu lieben ist die Entscheidung meines Lebens, ohne Reue
Vielleicht wirst du dich nie wieder an mich erinnern
Ich graviere die Sehnsucht mit den Jahren in meine Brust
In diesem Leben, nur du

In diesem Leben, nur du