Текст и перевод песни 林子祥 - 石像

然而在你身 找不到裂痕 無瑕完美 雖衣不蔽身
並未怕風 身體雖冰凍 並未怕風呼呼吹近

然而在你身 找不到淚痕 無用言語不需競爭
屹立永不屈 北風雖凜 並未破損堅剛本真

美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 求做到與你一樣

能沉著去等 悲歡我獨尋 常懷著自信 不屈勇敢
獨力去抵擋 身邊風與浪 默默去等 不恐不惶

然而在你身 找不到淚痕 無用言語不需競爭
屹立永不屈 北風雖凜 並未破損堅剛本真

美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 求做到與你一樣

能沉著去等 悲歡我獨尋 常懷著自信 不屈勇敢
獨力去抵擋 身邊風與浪 默默去等 不恐不惶

美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 長路這一刻再踏上
美麗美麗石像 沉默裡是頑強 能令我一心響往
凝望美麗石像 今天奮力圖強 長路這一刻再踏上

美麗美麗石像 沉默裡是頑強

Однако вы не можете найти трещины в своем теле, безупречном и совершенном, даже если ваша одежда не прикрывает ваше тело.
Я не боюсь ветра, хотя мое тело замерзло, я не боюсь ветра, дующего близко.

Однако я не могу найти слез на твоем теле, бесполезных слов, не нужно соревноваться
Стоящий и никогда не поддающийся северному ветру, хотя это рин, он не пострадал, и это правда.

Красивые и прекрасные каменные статуи цепки в тишине, которая может заставить мое сердце звенеть
Глядя на прекрасные каменные статуи, я изо всех сил стараюсь быть таким же, как вы сегодня.

Чтобы иметь возможность спокойно ждать печали и радости, я одинок, всегда уверен в себе, непреклонен и храбр
Делайте все возможное, чтобы противостоять ветру и волнам вокруг вас, и ждите молча, без страха и трепета.

Однако я не могу найти слез на твоем теле, бесполезных слов, не нужно соревноваться
Стоящий и никогда не поддающийся северному ветру, хотя это рин, он не пострадал, и это правда.

Красивые и прекрасные каменные статуи цепки в тишине, которая может заставить мое сердце звенеть
Глядя на прекрасные каменные статуи, я изо всех сил стараюсь быть таким же, как вы сегодня.

Чтобы иметь возможность спокойно ждать печали и радости, я одинок, всегда уверен в себе, непреклонен и храбр
Делайте все возможное, чтобы противостоять ветру и волнам вокруг вас, и ждите молча, без страха и трепета.

Красивые и прекрасные каменные статуи цепки в тишине, которая может заставить мое сердце звенеть
Глядя на прекрасные каменные статуи, сегодня я изо всех сил старался пройти долгий путь, а затем ступил на этот момент.
Красивые и прекрасные каменные статуи цепки в тишине, которая может заставить мое сердце звенеть
Глядя на прекрасные каменные статуи, сегодня я изо всех сил старался пройти долгий путь, а затем ступил на этот момент.

Красивые и прекрасные каменные статуи цепки в тишине