Текст и перевод песни Ирина Круг - Ветер

Ветер

Как тяжело одной, ты слышишь мама?
Мама, да я не плачу просто ветер
Ветер, ты расскажи как быть упрямой
Чтобы его забыть, другого встретить.
Ветер, ты помоги мне ветер
Если другую встретил – забуду.
Ветер, бросил слова на ветер
Если другую встретил – ждать не буду.
Ветер, ты помоги мне ветер
Если другую встретил – забуду.
Ветер, бросил слова на ветер
Если другую встретил – ждать не буду.
Как мне забыть о нём, не скажешь мама?
Мама я знаю сказку – время лечит
Лечит, но сны о нём опять упрямо
Мне по ночам холодным приносит ветер.
Ветер, ты помоги мне ветер
Если другую встретил – забуду.
Ветер, бросил слова на ветер
Если другую встретил – ждать не буду.
Ветер, ты помоги мне ветер
Если другую…
Ветер, ты помоги мне ветер
Если другую встретил – забуду.
Ветер, бросил слова на ветер
Если другую встретил – ждать не буду.

Wind

How hard it is to be alone, can you hear, mama?
Mama, I'm not crying, it's just the wind
Wind, tell me how to be stubborn
To forget him, to meet another.
Wind, please help me, wind
If he met another – I will forget him.
Wind, he threw words to the wind
If he met another – I won't wait.
Wind, please help me, wind
If he met another – I will forget him.
Wind, he threw words to the wind
If he met another – I won't wait.
How can I forget him, won't you tell me, mama?
Mama, I know the tale – time heals
It heals, but dreams of him, again, stubbornly
The wind brings to me on cold nights.
Wind, please help me, wind
If he met another – I will forget him.
Wind, he threw words to the wind
If he met another – I won't wait.
Wind, please help me, wind
If he met another…
Wind, please help me, wind
If he met another – I will forget him.
Wind, he threw words to the wind
If he met another – I won't wait.