Текст и перевод песни 胡鴻鈞 - 偉業街

偉業街

初初理想無限高
當走進大社會 未能換到甜夢
又一次信著會見到彩虹
人浮盪到今天可有站穩初衷
自信心閃過突然落空
捉不到若泡影 讓人忘卻熱情
在耳邊響過一句又一句
編織一串思緒

若我等共鳴人還可有誰
就唱一句 衝得過捱下去很乾脆
仍然唱著彈著匆匆的走去
只要渴望仍然要去追
任我想這闕情銘可寄誰
自勉一句 足跡隨年月爭取不退
還能 唱著 唱著 感激同途人仍然在此處
看著 撐著 遊著

天真說給你幸福
苦等了又數載 得我獨守殘局
又一次 我為情人委曲
難逃給狠心結束

若我等共鳴人還可有誰
就唱一句 衝得過捱下去很乾脆
仍然唱著彈著匆匆的走去
只要渴望仍然要去追
任我想這闕情銘可寄誰
又唱一句應該要全力進取
若有日回望當初同途人仍然在信
看著 撐著 遊著

當初匆匆過去 令我今日是誰
不痛不大默寫我字句
誠懇的瘡疤 乾了血水
我唱著期待有壯舉

若我等共鳴人還可有誰
合唱一句衝得過捱下去很乾脆
沿途唱著彈著風光的歸去
可與愛人同遊山水
任我想這闕情銘可寄誰
祈求一句初衷永陪伴赤軀
直至再回望感激同途人仍然在信
給我 祝福 兩句

合眼時 身邊有誰 跟我夢裡
說著 聽著 流淚

Youthful Road

My youthful days were filled with endless aspirations
But as I entered society, my dreams remained elusive
Yet, I believed in the promise of a brighter tomorrow
Have I remained steadfast in my convictions?
My confidence has wavered, like a mirage slipping away
Unable to grasp my dreams, my passion wanes
Whispers of doubt echo in my ears
Weaving a tapestry of confusion

Who do I turn to, for solace and support?
I will forge ahead, no matter the obstacles
Through music and lyrics, I shall continue my journey
My heart yearns for my aspirations
To whom shall I confide my innermost feelings?
I must persevere, leaving my mark upon time
I sing my gratitude to my fellow travelers, who stand by me
Watching, striving, and navigating life's trials

I once naively believed in love's promise of bliss
But years of waiting have left me isolated
Once more, I sacrificed for love
Only to be heartlessly cast aside

Who do I turn to, for solace and support?
I will forge ahead, no matter the obstacles
Through music and lyrics, I shall continue my journey
My heart yearns for my aspirations
To whom shall I confide my innermost feelings?
I must pursue my dreams with unwavering determination
In the hope that one day, my fellow travelers will remain steadfast
Watching, striving, and navigating life's trials

Those impetuous days shaped the man I am today
Through heartache and adversity, my story unfolds
My wounds have healed, leaving scars of wisdom
I sing in anticipation of future triumphs

Who do I turn to, for solace and support?
Together, we shall overcome life's challenges
Along this journey, we shall reach our destination
Hand in hand, we shall explore love and life's adventures
To whom shall I confide my innermost feelings?
I pray that my dreams will forever guide me
And in time, my fellow travelers will continue to believe
Bless me with your love and words of encouragement

When my eyes close, who will be there to share my dreams?
Confiding, listening, and shedding tears