Текст и перевод песни 胡鴻鈞 - 祝君好 - 劇集《十月初五的月光》主題曲

聽 你不斷呼叫我
劃破 寧靜我的心下墮
在難過 講不出愛沒結果
口和唇 緊緊閉鎖

哭 也一話都不說
害怕 連累你一生日月
憾無缺 只差跟你曾遇過
給過你 太多波折

寧願沒擁抱 共你可到老
任由你來去自如 在我心底仍愛慕
如若碰到 他比我好
只望停在遠處 祝君安好
雖不可親口細訴

說 太多話我想說
但我 還是要啞口道別
任由我 天空海闊流著血
只要你 白似冰雪

寧願沒擁抱 共你可到老
任由你來去自如 在我心底仍愛慕
如若碰到 他比我好
只望停在遠處 祝君安好
雖不可親口細訴

寧願沒擁抱 共你能夠終老
任由你來去自如 在我心底仍愛慕
如若碰到 他比我好
只望停在遠處 祝君安好
多麼想親口 細訴

Послушай, ты продолжаешь звонить мне
Прорвавшись сквозь спокойствие, мое сердце упало
Мне грустно, я не могу говорить о любви, это бесплодно.
Рот и губы плотно сомкнуты

Я не сказала ни слова, когда плакала
Боишься навредить своей жизни, солнцу и луне
Я ни о чем не жалею, но я встречал тебя раньше.
Дал тебе слишком много поворотов и поворотов

Я бы предпочел не обнимать тебя, пока ты не состаришься
Позволяю тебе свободно приходить и уходить, я все еще восхищаюсь тобой в своем сердце
Если ты встретишь его лучше, чем меня
Я просто надеюсь остановиться на расстоянии и пожелать вам мира
Хотя вы не можете жаловаться лично

Сказать слишком много, что я хочу сказать
Но я все равно должен молча попрощаться
Позволь мне истекать кровью в небе и море.
Пока ты такой же белый, как лед и снег.

Я бы предпочел не обнимать тебя, пока ты не состаришься
Позволяю тебе свободно приходить и уходить, я все еще восхищаюсь тобой в своем сердце
Если ты встретишь его лучше, чем меня
Я просто надеюсь остановиться на расстоянии и пожелать вам мира
Хотя вы не можете жаловаться лично

Я бы предпочел умереть, не обняв тебя
Позволяю тебе свободно приходить и уходить, я все еще восхищаюсь тобой в своем сердце
Если ты встретишь его лучше, чем меня
Я просто надеюсь остановиться на расстоянии и пожелать вам мира
Как я хочу сказать вам лично