謝謝你的應援 - 胡鴻鈞 перевод на английский

謝謝你的應援

很感激 你晝夜的 應援
旁人或許總不滿 然而你說喜歡
在此 准我自滿
任高低起跌 彼此都一貫 作伴
遺忘了當初的 悲觀

偶爾遇著判官
你勉勵我專心奮鬥 什麼都不要管
過去如無這種後援 信心都減半
如獨個面對 狀態未免一般

同行有你多好 對我始終看好
哪怕聽到什麼控訴 種種勸告
同樣熱情待我好
唯求你也安好 意志不倒
紓解你的煩惱
心聲一起細聽 互訴

很清楚 你那目光 說明
承認我這種衝勁 期待我再攀升
或者 得你和應
但衷心高興 彼此間找到 記認
成為了心中的 刺青

每次遇著困境
看你在我身邊證明
無需棄權怨命

同行有你多好 對我始終看好
哪怕聽到什麼控訴 段段去路
同樣動人亦鼓舞
唯求你也安好 意志不倒
紓解你的煩惱
很想與你投懷 互抱

有你擔保 此刻不必畏懼跌倒
為你那份自豪高攀得更高

同行有你多好 對我這麼看好
世界充滿未知變數 絕未卻步
沿路動人亦鼓舞
唯求我過得好 送我的好
總不去講回報
願來和你 互抱

感激相信我 做到

Thank You for Your Support

I am very grateful for your day and night support.
Others may always be dissatisfied, but you said you liked it.
Here, allow me to be complacent.
Despite the ups and downs, we have always been companions.
I have forgotten the pessimism of the past.

Occasionally I meet a judge.
You encourage me to concentrate on my struggle and not to worry about anything.
If there had been no such support in the past, my confidence would have been halved.
If I had faced it alone, my state of mind would have been mediocre.

How good it is to have you with me, always optimistic about me.
Even if I hear any accusations or advice,
You are still热情待我好.
I only hope that you are also well and that your will does not falter.
Relieve your troubles,
Listen to each other's thoughts and confide in each other.

I clearly understand that your gaze说明.
Acknowledge my kind of drive, expect me to climb again.
Or get your support.
But I am sincerely happy that we have found each other and remembered it.
It has become a 刺青 in my heart.

Every time I encounter a predicament,
I see your presence by my side, proving that
There is no need to give up or blame fate.

How good it is to have you with me, always optimistic about me.
Even if I hear any accusations or advice, every step of the way
Is equally touching and inspiring.
I only hope that you are also well and that your will does not falter.
Relieve your troubles,
I really want to throw myself into your arms and hug each other.

With your guarantee, I don't have to fear falling now.
For the sake of your pride, I will climb even higher.

How good it is to have you with me, so optimistic about me.
The world is full of unknown variables, but I will never stop.
Every step of the way is touching and inspiring.
I only hope that I am well and that my gift to you is good.
I will never talk about回报.
I wish to come and hug you.

Grateful to believe in me and do it.