Текст и перевод песни 胡鴻鈞 - 逆襲 - 劇集《逆天奇案》主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
逆襲 - 劇集《逆天奇案》主題曲
The Comeback - Theme song for the drama "Against the Heavens"
非一般這對手
潛伏未看透
Not
a
normal
opponent
This
lurking
one
can't
be
seen
through
天多黑
難叫真相遺漏
No
matter
how
dark
it
is
The
truth
can't
be
missed
相反方向去走
跳出公式早有預謀
Walk
in
the
opposition
direction
Stepping
out
of
the
norm
with
forethought
如在引誘
要我出手
誰在這背後
As
if
in
temptation
Wanting
me
to
make
a
move
Who's
behind
this
沿路過
圍牆會突然撞破
Passing
by
The
wall
will
suddenly
break
從前那套路被我解鎖
The
old
routine
has
been
unlocked
by
me
逆轉的
連場推敲與錯摸
A
reversal
The
continuous
deduction
and
the
mistake
像盡頭又折返當初
Like
reaching
the
end
and
then
returning
to
the
beginning
迷惑過
謎題會逐條道破
Confused
The
puzzles
will
be
solved
one
by
one
逆襲開始了沒法可以停住我
The
comeback
has
begun
and
there's
no
way
to
stop
me
沒困阻
思想飛出天際再激墮
No
obstacles
Thoughts
fly
to
the
sky
and
then
fall
violently
為了想清楚
尋真相在何
In
order
to
think
clearly
Search
for
the
truth
where
非一般這對手
純熟地滲透
Not
a
normal
opponent
Perfectly
infiltrated
於身邊
來到適當時候
At
my
side
Appearing
at
the
right
time
相反方向去搜
浸於水底一塊石頭
Searching
in
the
opposite
direction
Soaked
in
the
water
like
a
stone
如在惡鬥
每次出手
誰又笑於最後
Like
in
a
fierce
fight
Every
move
Who
will
have
the
last
laugh
沿路過
圍牆會突然撞破
Passing
by
The
wall
will
suddenly
break
從前那套路被我解鎖
The
old
routine
has
been
unlocked
by
me
逆轉的
連場推敲與錯摸
A
reversal
The
continuous
deduction
and
the
mistake
像盡頭又折返當初
Like
reaching
the
end
and
then
returning
to
the
beginning
迷惑過
謎題會逐條道破
Confused
The
puzzles
will
be
solved
one
by
one
逆襲開始了沒法可以停住我
The
comeback
has
begun
and
there's
no
way
to
stop
me
沒困阻
思想飛出天際再激墮
No
obstacles
Thoughts
fly
to
the
sky
and
then
fall
violently
為了想清楚
尋真相在何
In
order
to
think
clearly
Search
for
the
truth
where
沿路過
圍牆會突然撞破
Passing
by
The
wall
will
suddenly
break
從前那套路被我解鎖
The
old
routine
has
been
unlocked
by
me
逆轉的
連場推敲與錯摸
A
reversal
The
continuous
deduction
and
the
mistake
像盡頭再折返當初
Like
reaching
the
end
and
then
returning
to
the
beginning
迷惑過
謎題會逐條道破
Confused
The
puzzles
will
be
solved
one
by
one
逆襲開始了沒法可以停住我
The
comeback
has
begun
and
there's
no
way
to
stop
me
沒困阻
思想飛出天際再激墮
No
obstacles
Thoughts
fly
to
the
sky
and
then
fall
violently
為了想清楚
尋一個結果
In
order
to
think
clearly
Search
for
an
outcome
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.