Текст и перевод песни Liran Danino - היו לי שמיים

היו לי שמיים
פעם מזמן הם היו שלך
החורף נשאר על החלון
לא הלך

אולי את זוכרת
מתחת למכופתרת
גם לי יש לב
שירים עצובים מתחזקים את הכאב

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך
אני מתפלל שאולי
את תחזרי
כשיצאת מהדלת
אז כמו נרות של יומולדת
את כיבית את השמש שלי

יש אנשים שעפים
אל מאחורי הקלעים של השקיעה
כדי למצוא אהבה
כמו שהייתה לי ולך

זה לא פשוט לדעת
שהיה לי הכל
וכלום לא נשאר חוץ מהזיכרונות
בתוך הראש שום דבר

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך
אני מתפלל שאולי
את תחזרי
וכשיצאת מהדלת
אז כמו נרות של יומולדת
את כיבית את השמש שלי

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך
אני מתפלל שאולי
את תחזרי

У меня было небо
Когда-то давно они были твоими
Зима остается на окне
Не пошел

Может быть, вы помните
Под пуговицей
У меня тоже есть сердце
Грустные песни усиливают боль

Все мои дни для вас
И когда ночь удлиняется
Я молюсь, может быть
Ты вернешься.
Когда вы вышли за дверь
Так, как юбилейные свечи
Ты выключила мое солнце

Некоторые люди летают
За кулисами заката
Чтобы найти любовь
Как у нас с тобой

Это не просто знать
У меня было все
И ничего не осталось, кроме воспоминаний
В голове ничего

Все мои дни для вас
И когда ночь удлиняется
Я молюсь, может быть
Ты вернешься.
И когда ты вышел за дверь
Так, как юбилейные свечи
Ты выключила мое солнце

Все мои дни для вас
И когда ночь удлиняется
Я молюсь, может быть
Ты вернешься.