מי שאנחנו - לירן דנינו перевод на немецкий

מי שאנחנו

זמן עובר לאט כשאת לא כאן
גם אני רחוק כבר מעצמי
רק לידך הייתי לידי

מחפש משהו לחפש
משוטט בתוך האינטרנט
לא מוצא את שחסר לי

האהבות הראשונות
לא נשכחות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו
אין לי תשובות גם לא חרטות
היינו כל מה שיכלנו להיות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו

לא תהיה עוד פעם אחרונה
לא נחזור יותר להתחלה
רק נחשוב על מה יכול היה להיות

אי אפשר לאהוב מבלי לכאוב
געגועי אלייך כמו החול
וכמו הים רבה האהבה

האהבות הראשונות
לא נשכחות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו
אין לי תשובות גם לא חרטות
היינו כל מה שיכלנו להיות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו

האהבות הראשונות
לא נשכחות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו
אין לי תשובות גם לא חרטות
היינו כל מה שיכלנו להיות
מתוך הדמעות צמחנו להיות
מי שאנחנו

Wer wir sind

Zeit vergeht langsam, wenn du nicht hier bist
Ich bin auch schon weit weg von mir selbst
Nur neben dir war ich bei mir

Suche nach etwas zu suchen
Streife durch das Internet
Finde nicht, was mir fehlt

Die ersten Lieben
Werden nicht vergessen
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind
Ich habe keine Antworten, auch keine Reue
Wir waren alles, was wir sein konnten
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind

Es wird kein letztes Mal mehr geben
Wir kehren nicht mehr zum Anfang zurück
Nur denken wir daran, was hätte sein können

Man kann nicht lieben, ohne zu leiden
Meine Sehnsucht nach dir ist wie der Sand
Und wie das Meer ist die Liebe stark

Die ersten Lieben
Werden nicht vergessen
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind
Ich habe keine Antworten, auch keine Reue
Wir waren alles, was wir sein konnten
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind

Die ersten Lieben
Werden nicht vergessen
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind
Ich habe keine Antworten, auch keine Reue
Wir waren alles, was wir sein konnten
Aus den Tränen sind wir geworden,
Wer wir sind