Текст и перевод песни לירן דנינו - עדיין ריק
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
איך
הלב
שלי
עדיין
ריק
How
is
my
heart
still
empty
עדיין
ריק,
כאילו
לא
נגעתי
בו
שנים
Still
empty,
as
if
I
haven't
touched
it
in
years
ושורף
לי
אז
אני
צועק
And
it
burns
so
I
scream
אני
צועק,
נופל
ומכסה
את
הפנים
I
scream,
fall,
and
cover
my
face
וזה
פשוט
לראות
It's
easy
to
see
כמה
שניסיתי
How
much
I've
tried
אנ'לא
הצלחתי
לעלות
I
couldn't
ascend
יקירתי,
יקירתי
My
dear,
my
dear
לא
יראו
אותך
בשום
מקום
You
won't
be
seen
anywhere
בשום
מקום,
בכלל
לא
משנה
לאן
נלך
Anywhere,
no
matter
where
we
go
והעצב
לא
איחר
לבוא
And
the
sadness
didn't
delay
its
arrival
הוא
תופס
מקום
כאילו
הוא
הגיע
בשבילך
It
takes
a
place
as
if
it
came
for
you
וכשהגוף
רעד
And
when
the
body
shivered
נשכבנו
ולחשת
לי
We
laid
down
and
you
whispered
to
me
אל
תשאיר
אותי
לבד
Don't
leave
me
alone
אהוב
שלי,
אהוב
שלי
My
love,
my
love
אז
מי
יתפוס
אותך
שלא
תלכי
So
who
will
hold
you
so
that
you
don't
leave
שלא
תלכי,
ולא
ישאיר
אותך
לבד
That
you
don't
leave,
and
won't
leave
you
alone
אז
מי
יתפוס
אותך
שלא
תבכי
So
who
will
hold
you
so
that
you
don't
cry
שלא
תבכי,
אנ'לא
סומך
על
אף
אחד
That
you
don't
cry,
I
don't
trust
anyone
אז
מי
יתפוס
אותך
שלא
תלכי
So
who
will
hold
you
so
that
you
don't
leave
שלא
תלכי,
ולא
ישאיר
אותך
לבד
That
you
don't
leave,
and
won't
leave
you
alone
אז
מי
יתפוס
אותך
שלא
תבכי
So
who
will
hold
you
so
that
you
don't
cry
שלא
תבכי,
אנ'לא
סומך
על
אף
אחד
That
you
don't
cry,
I
don't
trust
anyone
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: אבני אורי, גושן נתן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.