Текст и перевод песни Boy Peacemaker - ด้วยความเต็มใจ

ด้วยความเต็มใจ

ตั้งตัวไม่ทันเมื่อเธอบอกลา
เธอกำลังจะไปจากฉัน
ดิ้นรนหนทางจะฉุดจะรั้งเธอ
แต่มันไม่มีความหมาย

ก็รู้ดีเจ็บเหลือเกิน
แต่ถ้าไม่มีเธอ มันก็อยู่ไม่ไหว

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง
ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย
จะยอมจะเป็นจะตาย
ยังไงไม่สำคัญ

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ
ขอมีเธอไว้
ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร
ด้วยความเต็มใจฉันยอม

ร้อยพันวิธีที่ใครบอกไว้
จะลองจะทำมันดูทุกทาง
แค่เธอเห็นใจสงสารฉันบ้าง
ยากเย็นเท่าไรฉันพร้อม

ก็รู้ดีเจ็บเหลือเกิน
แต่ถ้าไม่มีเธอ มันก็อยู่ไม่ไหว

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง
ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย
จะยอมจะเป็นจะตาย
ยังไงไม่สำคัญ

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ
ขอมีเธอไว้
ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร
ด้วยความเต็มใจฉันยอม

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง
ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย
จะยอมจะเป็นจะตาย
ยังไงไม่สำคัญ

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ
ขอมีเธอไว้
ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร
ด้วยความเต็มใจฉันยอม

(เจ็บอีกครั้ง)
ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย
จะยอมจะเป็นจะตาย
ยังไงไม่สำคัญ

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ
ขอมีเธอไว้
ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร
ด้วยความเต็มใจฉันยอม

Willingly

I was caught off guard when you said goodbye
You were going to leave me
I scrambled for a way to stop you
But it was pointless

I know it hurts so much
But if I didn't have you, I wouldn't be able to live

I'm willing to hurt again
Even though love hurts me
I'll be willing to live or die
It doesn't matter either way

No matter how tired I am, I won't give up
I beg you to stay
How much more must I endure and suffer?
I'm willing to do it

There are hundreds of ways that people have suggested
I'll try every single one
Just so that you'll have pity on me
No matter how hard it is, I'm ready

I know it hurts so much
But if I didn't have you, I wouldn't be able to live

I'm willing to hurt again
Even though love hurts me
I'll be willing to live or die
It doesn't matter either way

No matter how tired I am, I won't give up
I beg you to stay
How much more must I endure and suffer?
I'm willing to do it

I'm willing to hurt again
Even though love hurts me
I'll be willing to live or die
It doesn't matter either way

No matter how tired I am, I won't give up
I beg you to stay
How much more must I endure and suffer?
I'm willing to do it

(Hurt again)
Even though love hurts me
I'll be willing to live or die
It doesn't matter either way

No matter how tired I am, I won't give up
I beg you to stay
How much more must I endure and suffer?
I'm willing to do it