Текст и перевод песни Boy Peacemaker - ยังไม่พ้นขีดอันตราย

ภาพความจำ
เมื่อครั้งวันวานกับรักที่เธอทิ้งไว้
จะถามทำไม ว่าฉันเป็นไง
อยากรู้ไปเพื่ออะไร
ไม่อยากพูดถึง
ให้ยิ่งช้ำ ยิ่งจำ ยิ่งถูกทำร้าย
เจ็บช้ำปางตาย ป่านนี้ก็ยังไม่หาย

เธอรู้บ้างไหม
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
อย่าตอกย้ำ
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ

ขอเวลา รักษาเยียวยา
บาดแผลที่เป็นฝันร้าย
อย่าพูดอะไร อย่าถามอะไร
ให้ฉันลืมเรื่องเธอไป
ไม่อยากพูดถึง
ให้ยิ่งช้ำ ยิ่งจำ ยิ่งถูกทำร้าย
เจ็บช้ำปางตาย ป่านนี้ก็ยังไม่หาย

เธอรู้บ้างไหม
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
อย่าตอกย้ำ
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ

เธอรู้บ้างไหม
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
อย่าตอกย้ำ
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ

Образы в памяти
Однажды вчера и любовь, которую она оставила
Почему ты спрашиваешь меня, кто я такой?
Что ты хочешь знать?
Я не хочу говорить об этом.
Чем больше синяков, тем больше воспоминаний, тем больше нападок.
Синяки так и не были восстановлены.

Ты знаешь это?
Сколько времени нужно, чтобы забыть о ней?
Не повторяйся.
Можешь ли ты ранить его глубже, чем когда-либо?
Если ты не любишь, не повторяй этого.
Пожалуйста, не интересуйтесь.
Оставь этот вопрос при себе.
Прежде чем я перестану дышать,

Время исцелиться
Рана была кошмарной.
Ничего не говори. ни о чем не спрашивай.
Позволь мне забыть о тебе.
Я не хочу говорить об этом.
Чем больше синяков, тем больше воспоминаний, тем больше нападок.
Синяки так и не были восстановлены.

Ты знаешь это?
Сколько времени нужно, чтобы забыть о ней?
Не повторяйся.
Можешь ли ты ранить его глубже, чем когда-либо?
Если ты не любишь, не повторяй этого.
Пожалуйста, не интересуйтесь.
Оставь этот вопрос при себе.
Прежде чем я перестану дышать,

Ты знаешь это?
Сколько времени нужно, чтобы забыть о ней?
Не повторяйся.
Можешь ли ты ранить его глубже, чем когда-либо?
Если ты не любишь, не повторяй этого.
Пожалуйста, не интересуйтесь.
Оставь этот вопрос при себе.
Прежде чем я перестану дышать,